ادعیه و زیارتدعای روزهای هفته

متن دعای روز چهارشنبه به‌همراه ترجمه و فایل صوتی

7 خرداد 1404
0 722 زمان تقریبی مطالعه 2 دقیقه

دعای روز چهارشنبه از دعاهای ارزشمند و پرفضیلتی است که اهل معرفت و بندگان مؤمن، آن را برای تقرب به درگاه الهی، جلب رزق و روزی حلال و روا شدن حاجات معنوی و دنیوی می‌خوانند. در این صفحه، شما می‌توانید متن کامل این دعا را به زبان عربی همراه با ترجمه فارسی دقیق مطالعه کنید. همچنین، نسخه صوتی دعای روز چهارشنبه با صداهایی دلنشین فراهم شده است تا بتوانید در هر لحظه از شبانه‌روز با آرامش خاطر به زمزمه این ذکر نورانی بپردازید.

نوشته های مشابه

دعای روز چهارشنبه صوتی

در این بخش، دعای روز چهارشنبه صوتی با صدای دل‌نشین قاریان برجسته، از جمله فرهمند، سماواتی، موسوی‌قهار و اباذر حلواجی گردآوری شده است تا بتوانید با طمانینه و حضور قلب، به زمزمه این دعا بپردازید. شنیدن این اصوات روح‌نواز، دل را آرام و جان را به نور یاد الهی روشن می‌سازد.

ابادز حلواجیدعای روز چهارشنبه
ابادز حلواجیدعای روز چهارشنبه
{{svg_share_icon}}
استاد محسن فرهمند دعای روز چهارشنبه
استاد محسن فرهمند دعای روز چهارشنبه
{{svg_share_icon}}
حاج مهدی سماواتی دعای روز چهارشنبه
حاج مهدی سماواتی دعای روز چهارشنبه
{{svg_share_icon}}
سید قاسم موسوی قهار دعای روز چهارشنبه
سید قاسم موسوی قهار دعای روز چهارشنبه
{{svg_share_icon}}

متن دعای روز چهارشنبه با ترجمه فارسی

در این بخش، متن کامل دعای روز چهارشنبه همراه با ترجمه فارسی روان و دقیق ارائه شده است تا علاقه‌مندان بتوانند با درک معنای عمیق این دعا، با اخلاص بیشتر به راز و نیاز با پروردگار بپردازند. این دعا سرشار از آموزه‌های توحیدی و درخواست‌های الهام‌بخش برای رزق، رحمت و برآورده شدن حاجات است.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ

به نام خدای بخشنده مهربان

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی جَعَلَ اللَّیْلَ لِبَاساً وَ النَّوْمَ سُبَاتاً وَ جَعَلَ النَّهَارَ نُشُوراً

 ستایش مخصوص خداست که شب را لباس و پوشش خلق قرار داد و خواب را قوت و آسایش مردم و روز را برای جنبش و کار

لَکَ الْحَمْدُ أَنْ بَعَثْتَنِی مِنْ مَرْقَدِی وَ لَوْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ سَرْمَداً

ای خدا تو سزاوار حمدی که مرا از خوابگاهم برانگیختی و اگر می‏‌خواستی خواب مرا ابدی قرار می‏‌دادی

حَمْداً دَائِماً لاَ یَنْقَطِعُ أَبَداً وَ لاَ یُحْصِی لَهُ الْخَلاَئِقُ عَدَداً

آن حمدی که دائم و پیوسته و بی‏‌حد و ابدی است و خلایق شمار آن نتوانند (و ندانند)

اللَّهُمَّ لَکَ الْحَمْدُ أَنْ خَلَقْتَ فَسَوَّیْتَ وَ قَدَّرْتَ وَ قَضَیْتَ وَ أَمَتَّ وَ أَحْیَیْتَ‏

ای خدا ستایش تو را سزد که عالم را خلق کردی و نیکو آراستی و هر چیزی را حدی مقدر کردی و سرنوشتی مقرر فرمودی تو میراندی و زنده کردی

وَ أَمْرَضْتَ وَ شَفَیْتَ وَ عَافَیْتَ وَ أَبْلَیْتَ وَ عَلَی الْعَرْشِ اسْتَوَیْتَ وَ عَلَی الْمُلْکِ احْتَوَیْتَ‏

و بیمار کردی و شفا بخشیدی و سلامتی دادی و مبتلا ساختی تو بر کل عالم حاکمی و بر تمام ملک وجود متصرف و محیطی

أَدْعُوکَ دُعَاءَ مَنْ ضَعُفَتْ وَسِیلَتُهُ وَ انْقَطَعَتْ حِیلَتُهُ‏

ای خدا تو را به دعا می‌‏خوانم مانند کسی که وسیله او ضعیف‌شده و کارش به بیچارگی کشیده

وَ اقْتَرَبَ أَجَلُهُ وَ تَدَانَی فِی الدُّنْیَا أَمَلُهُ‏

و اجلش نزدیک گردیده و آرزویش در دنیا تدریجا اندک‌شده

وَ اشْتَدَّتْ إِلَی رَحْمَتِکَ فَاقَتُهُ وَ عَظُمَتْ لِتَفْرِیطِهِ حَسْرَتُهُ‏

و حاجتمندیش به رحمت و کرم تو بسیار شدت‌یافته و به‌سبب تقصیر در طاعت اندوه و حسرتش عظیم

وَ کَثُرَتْ زَلَّتُهُ وَ عَثْرَتُهُ وَ خَلُصَتْ لِوَجْهِکَ تَوْبَتُهُ‏

و لغزش و خطایش بسیار است و با توبه خالص به ذات بزرگوار تو روی آورده است

فَصَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ وَ عَلَی أَهْلِ بَیْتِهِ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ‏

پس درود فرست بر محمد (ص) خاتم رسولانت و بر اهل بیت او که پاکان و پاکیزگان عالمند

وَ ارْزُقْنِی شَفَاعَةَ مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ‏

و شفاعت محمد صلی الله علیه و آله را روزی من گردان

وَ لاَ تَحْرِمْنِی صُحْبَتَهُ إِنَّکَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ‏

و مرا از صحبت او محروم مگردان (و کرم فرما) که مهربان‌ترین مهربانان عالم تویی

اللَّهُمَّ اقْضِ لِی فِی الْأَرْبَعَاءِ أَرْبَعاً اجْعَلْ قُوَّتِی فِی طَاعَتِکَ وَ نَشَاطِی فِی عِبَادَتِکَ‏

بار خدایا در این روز چهار شنبه بر من چهار چیز مقرر فرما و مرا در طاعت خود نیرومند کن و در عبادتت با نشاط گردان

 

عکس دعای روز چهارشنبه

عکس دعای روز چهارشنبه

ادعیه پیشنهادی دیگر:

7 خرداد 1404
0 722 زمان تقریبی مطالعه 2 دقیقه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا
{{svg_share_icon}}