گلچینی شنیدنی از ترتیل سوره علق صوتی
سوره علق، نخستین نغمه وحی، وقتی با صدای قاریان برجسته‌ای چون استاد شهریار پرهیزکار، عبدالباسط، ماهر المعیقلی، سعد الغامدی، منشاوی و حامد شاکرنژاد تلاوت می‌شود، معنای «اقرأ» را با عمق جان احساس می‌کنیم. این مجموعه صوتی، شنونده را به سفری روحانی می‌برد، جایی که هر آیه با لحن تلاوتی متفاوت، در دل می‌نشیند. تلاوت‌های سرعتی و فنی از استادان سبک تحدیر چون معتز آقایی و قاری روشندل احمد دباغ، تنوع این مجموعه را دوچندان می‌کند و آن را به انتخابی کم‌نظیر برای دوست‌داران قرآن کریم تبدیل کرده است.متن سوه علق با ترجمه فارسی روان و خط درشت
متن کامل سوره علق با خط درشت و خوانا و به‌همراه معنی فارسی آن در اختیار شما قرار گرفته است.بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
بهنام خداوند رحمتگر مهربان
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴿۱﴾
بخوان بهنام پروردگارت كه آفريد
خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ﴿۲﴾
انسان را از علق آفريد
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ﴿۳﴾
بخوان و پروردگار تو كريمترين [كريمان] است
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ﴿۴﴾
همان كس كه به‌وسيله قلم آموخت
عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ﴿۵﴾
آنچه را كه انسان نمىدانست [بتدريج به او] آموخت
كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَي ﴿۶﴾
حقا كه انسان سركشى مى‌كند
أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَي ﴿۷﴾
همين كه خود را بى‌نياز پندارد
إِنَّ إِلَي رَبِّكَ الرُّجْعَي ﴿۸﴾
در حقيقت بازگشت به‌سوى پروردگار توست
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَي ﴿۹﴾
آيا ديدى آن كس را كه باز مىداشت
عَبْدًا إِذَا صَلَّي ﴿۱۰﴾
بندهاى را آنگاه كه نماز مىگزارد
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَي الْهُدَي ﴿۱۱﴾
چه پندارى اگر او بر هدايت باشد
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَي ﴿۱۲﴾
يا به پرهيزگارى وادارد [براى او بهتر نيست]
أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّي ﴿۱۳﴾
[و باز] آيا چه پندارى [كه] اگر او به تكذيب پردازد و روى برگرداند [چه كيفرى در پيش دارد]
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَي ﴿۱۴﴾
مگر ندانسته كه خدا مىبيند
كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ﴿۱۵﴾
زنهار اگر باز نايستد موى پيشانى [او] را سخت بگيريم
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ﴿۱۶﴾
[همان] موى پيشانى دروغزن گناهپيشه را
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ﴿۱۷﴾
[بگو] تا گروه خود را بخواند
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ﴿۱۸﴾
به‌زودى آتشبانان را فرا خوانيم
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ﴿۱۹﴾
زنهار فرمانش مبر و سجده كن و خود را [به خدا] نزديك گردان
نظرات (۰)
هنوز نظری ثبت نشده است.