زیارت روز شنبه حضرت رسول اکرم (ص)
زیارت روز شنبه، یعنی در این روز به یاد پیامبر عزیزمان، حضرت محمد (ص)، باشیم و به ایشان سلام و درود بفرستیم. این کار مثل این است که با پیامبر (ص) تجدید پیمان می‌کنیم و از برکت‌های معنوی ایشان بهره‌مند می‌شویم. روز شنبه، وقتی زیارت‌نامه می‌خوانیم و دعا می‌کنیم، به یاد خوبی‌ها و کارهای بزرگ پیامبر (ص) می‌افتیم و از خدا می‌خواهیم که به‌خاطر ایشان، ما را ببخشد. زیارت روز شنبه فقط باعث نمی‌شود که ایمانمان قوی‌تر بشود؛ بلکه به دلمان آرامش می‌دهد و ما را به خدا نزدیک‌تر می‌کند. این کار نشان می‌دهد که ما پیامبر (ص) را خیلی دوست داریم و می‌خواهیم به خدا نزدیک‌تر بشویم.
فایل PDF زیارت روز شنبه حضرت رسول بدون متن ترجمه
زیارت روز شنبه صوتی
متن زیارت روز شنبه پیامبر گرامی اسلام (ص) با معنی روان
شهادت می‌دهم كه معبودى جز خدا نيست، يكتاست و شريكى ندارد و گواهى می‌دهم كه تو فرستاده اويى و تويى محمّد فرزند عبداللّه و شهادت می‌دهم كه تو پيام‌هاى پروردگارت را به مردم رساندى و براى امّتت خيرخواهى نمودى و در راه خدا با حكمت و اندرز پسنديده كوشيدى و آنچه را از حق بر عهده تو بد ادا كردى و همانا تو به مردمان مؤمن مهربانى نمودى و بر كافران سخت گرفتى و خدا را با خلوص كامل تا رسيدن مرگ بندگى كردى، پس خداوند تو را به شريف‌ترين مقام اهل كرامت نايل گرداند. سپاس خداى را كه ما را به‌وسيله تو از شرك و گمراهى رهانيد. خدايا! بر محمّد و خاندانش درود فرست و درود خود و فرشتگان و پيامبران و فرستادگان و بندگان شايسته‌ات و همه اهل آسمان‌ها و زمين‌ها
و هر آنكه از پيشينيان و آيندگان تسبيح تو گويد را اى پروردگار جهانيان، بر محمّد بنده شايسته و پيامبر و فرستاده‌ات و امين و برگزيده و محبوب و پاك و بنده و خاص و خالصت و اختيار شده از ميان بندگانت، قرار ده. خدايا! به او فضل و برترى و مرتبه شفاعت و درجه بلند عطا كن و او را به مقام ستوده‌اى كه پيشينيان و آيندگان بر ان رشك برند برانگيز. خديا! تو فرموده‌اى: «اگر ايشان آنگاه كه برخود ستم كردند نزد تو می‌آمدند پس از خدا طلب آمرزش می‌كردند و پيامبر نيز براى ايشان درخواست آمرزش می‌نمود، به يقين خدا را توبه پذير و مهربان مى‌يافتند» خدايا! من استغفاركنان و پشيمان از گناهانم نزد پيامبرت آمدم، پس بر محمّد و خاندانش درود فرست و گناهانم را بيامرز. اى سرور ما، دست به دامن تو و خاندانت، به جانب خداى متعال كه پروردگار من و توست روى مى‌آورم تا مرا بيامرزد.
آنگاه سه بار بگو
همه از خداييم و به‌سوى او باز مى‌گرديم
سپس بگو:
اى محبوب دل‌هاى ما، ما به‌خاطر تو سوگواريم و چه بزرگ است سوگوارى بر تو از آن رو كه وحى از ما بريده و هم ازآن رو كه به فقدان تو دچار آمده‌ايم چه ما از خداييم و به‌سوى او باز مى‌گرديم، اى سرور ما، اى فرستاده خدا، درود خدا بر تو و بر خاندان پاك پاكيزه‌ات باد. امروز روز شنبه است و آن روز توست و من در اين روز مهمان تو و پناهنده به درگاه توام، پس از من پذيرايى كن و به من پناه ده، زيرا تو بزرگوار و مهمان نوازى، و از سوى حق تعالى مأور به پناه دادنى، پس از من پذيرايى كن و نيكو پذيرايى فرما و ما را پناه ده و نيكو پناهمان ده، به بركت جايگاهى كه خدا نزد تو و نزد خاندانت دارد، و به‌حق منزلى كه آنان نزد خداوند دارند و به‌حق آنچه از دانشش نزد شما سپرده كه همانا او گرامى‌ترين گراميان است.
عباس قمی (رحمت‌الله‌علیه) می‌گوید: هرگاه بخواهم رسول خدا (ص) را زیارت کنم، ابتدا از روشی که امام رضا (ع) به بزنطی آموزش داده‌اند، استفاده می‌کنم و سپس این زیارت را می‌خوانم. این زیارت که با سند معتبر روایت شده است، چنین نقل‌شده: ابن ابی‌نصر از امام رضا (ع) پرسید: پس از نماز چگونه بر پیامبر اکرم (ص) درود بفرستم؟ امام (ع) فرمودند: بگو…
سلام و رحمت خدا و بركاتش بر تو اى رسول خدا، سلام بر تو اى محمّد بن عبد اللّه، سلام بر توى اى اختيارشده خدا، سلام بر تو اى محبوب خدا، سلام بر تو ای برگزيده خدا، سلام بر تو اى امين وحى خدا، شهادت می‌دهم كه تو فرستاده خدايى و گواهى می‌دهم كه تو محمّد بن عبد اللّه هستى و گواهى می‌دهم كه تو امّت خويش را خيرخواهانه پند گفتى و در راه پرودگارت جهاد كردى و او را تا زمان مرگ پرستيدى، پس خدا پاداشت دهد اى فرستاده خدا، بهترين پاداشى كه به پيامبرى از سوى امّتش می‌دهد. خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست. برترين درودى كه بر ابراهيم و خاندان ابراهيم فرستادى، همانا تو ستوده و بزرگواری.