زیارت‌ها

در این صفحه،  متن زیارت عاشورا بدون ترجمه فارسی در اختیار شما قرار گرفته است. شما می‌توانید با تمرکز بر متن عربی، بدون واسطه ترجمه، به عمق معانی و مفاهیم زیارت پی ببرید و تجربه‌ای معنوی و روحانی را رقم بزنید.

دانلود متن pdf زیارت عاشورا بدون ترجمه با خط درشت

متن pdf زیارت عاشورا با خط درشت

متن زیارت عاشورا بدون ترجمه با خط درشت

اَلسَّلاَمُ عَلَيكَ یا أَبَا عَبْدِ اللهِ السَّلاَمُ عَلَيكَ یا ابْنَ رَسُولِ اللهِ

السَّلاَمُ عَلَيكَ یا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ ابْنَ سَيدِ الْوَصِيينَ

السَّلاَمُ عَلَيكَ یا ابْنَ فَاطِمَهَ سَيدَهِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ

السَّلاَمُ عَلَيكَ یا ثَارَ اللهِ وَ ابْنَ ثَارِهِ وَ الْوِتْرَ الْمَوْتُورَ

السَّلاَمُ عَلَيكَ وَ عَلَي الْأَرْوَاحِ الَّتِي حَلَّتْ بِفِنَائِكَ

عَلَيكُمْ مِنِّي جَمِيعاً سَلاَمُ اللهِ أَبَداً مَا بَقِيتُ

وَ بَقِي اللَّيلُ وَ النَّهَارُ یا أَبَا عَبْدِ اللهِ

لَقَدْ عَظُمَتِ الرَّزِيهُ وَ جَلَّتْ وَ عَظُمَتِ الْمُصِيبَهُ

بِكَ (بِكُمْ) عَلَينَا وَ عَلَي جَمِيعِ أَهْلِ الْإِسْلاَمِ

وَ جَلَّتْ وَ عَظُمَتْ مُصِيبَتُكَ فِي السَّمَاوَاتِ

عَلَي جَمِيعِ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ فَلَعَنَ اللهُ أُمَّهً

أَسَّسَتْ أَسَاسَ الظُّلْمِ وَ الْجَوْرِ عَلَيكُمْ أَهْلَ الْبَيتِ

وَ لَعَنَ اللَّهُ اُمَّهً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَقامِكُمْ و َاَزالَتْكُمْ عَنْ مَراتِبِكُمُ

الَّتي رَتَّبَكُمُ اللَّهُ فیها و َلَعَنَ اللَّهُ اُمَّهً قَتَلَتْكُمْ

وَ لَعَنَ اللَّهُ الْمُمَهِّدينَ لَهُمْ بِالتَّمْكينِ مِنْ قِتالِكُمْ

بَرِئْتُ اِلَي اللَّهِ وَ اِلَيْكُمْ مِنْهُمْ وَ مِنْ اَشْياعِهِمْ وَ اَتْباعِهِمْ وَ اَوْلِياَّئِهِم

یا اَباعَبْدِاللَّهِ اِنّي سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ وَ حَرْبٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ اِلي يَوْمِ الْقِيامَهِ

وَ لَعَنَ اللَّهُ آلَ زِيادٍ وَ آلَ مَرْوانَ وَ لَعَنَ اللَّهُ بَني اُمَيَّهَ قاطِبَهً

وَ لَعَنَ اللَّهُ ابْنَ مَرْجانَهَ وَ لَعَنَ اللَّهُ عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ

وَ لَعَنَ اللَّهُ شِمْراً وَ لَعَنَ اللَّهُ اُمَّهً اَسْرَجَتْ

وَ اَلْجَمَتْ وَ تَنَقَّبَتْ لِقِتالِكَ بِاَبي اَنْتَ وَ اُمّي لَقَدْ عَظُمَ مُصابي بِكَ

فَاَسْئَلُ اللَّهَ الَّذي اَكْرَمَ مَقامَكَ وَ اَكْرَمَني بِكَ اَنْ يَرْزُقَني

طَلَبَ ثارِكَ مَعَ اِمامٍ مَنْصُورٍ مِنْ اَهْلِ بَيْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ و َآلِهِ

اَللّهُمَّ اجْعَلْني عِنْدَكَ وَجيهاً بِالْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ فِي الدُّنْيا وَ الاْخِرَهِ

یا اَباعَبْدِاللَّهِ اِنّي اَتَقَرَّبُ اِلي اللَّهِ وَ اِلي رَسُولِهِ وَ اِلي اميرِالْمُؤْمِنينَ وَ اِلي فاطِمَهَ وَ اِلَي الْحَسَنِ

وَ اِلَيْكَ بِمُوالاتِكَ وَ بِالْبَراَّئَهِ مِمَّنْ أَسَّسَ أَسَاسَ ذَلِكَ وَ بَنَي عَلَيهِ بُنْيانَهُ

وَ جَرَي فِي ظُلْمِهِ وَ جَوْرِهِ عَلَيكُمْ وَ عَلَي أَشْياعِكُمْ بَرِئْتُ اِلَي اللَّهِ وَ اِلَيْكُمْ مِنْهُمْ

وَ اَتَقَرَّبُ اِلَي اللَّهِ ثُمَّ اِلَيْكُمْ بِمُوالاتِكُمْ وَ مُوالاهِ وَلِيِّكُمْ وَ بِالْبَرآئَهِ مِنْ اَعْداَّئِكُمْ

وَ النّاصِبينَ لَكُمُ الْحَرْبَ وَ بِالْبَرآئَهِ مِنْ اَشْياعِهِمْ وَ اَتْباعِهِمْ

اِنّي سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ وَ وَلِيُّ لِمَنْ والاكُمْ وَ عَدُوُّ لِمَنْ عاداكُمْ

فَاَسْئَلُ اللَّهَ الَّذي اَكْرَمَني بِمَعْرِفَتِكُمْ وَمَعْرِفَهِ اَوْلِياَّئِكُمْ وَ رَزَقَنِي الْبَراَّئَهَ مِنْ اَعْداَّئِكُمْ

اَنْ يَجْعَلَني مَعَكُمْ فِي الدُّنْيا وَالاْخِرَهِ وَاَنْ يُثَبِّتَ لى عِنْدَكُمْ

قَدَمَ صِدْقٍ فِي الدُّنْيا وَ الاْخِرَهِ وَ اَسْئَلُهُ اَنْ يُبَلِّغَنِي الْمَقامَ الْمَحْمُودَ لَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ

وَ اَنْ يَرْزُقَني طَلَبَ ثارى مَعَ اِمامٍ هُديً ظاهِرٍ ناطِقٍ [بِالْحَقِّ] مِنْكُمْ

وَ اَسْئَلُ اللَّهَ بِحَقِّكُمْ وَبِالشَّاْنِ الَّذي لَكُمْ عِنْدَهُ اَنْ يُعْطِيَني بِمُصابي بِكُمْ اَفْضَلَ

ما يُعْطي مُصاباً بِمُصيبَتِهِ مُصيبَهً ما اَعْظَمَها وَ اَعْظَمَ رَزِيَّتَها فِي الاسْلامِ

وَ فى جَميعِ السَّمواتِ وَ الاَرْضِ اَللّهُمَّ اجْعَلْني فى مَقامي هذا

مِمَّنْ تَنالُهُ مِنْكَ صَلَواتٌ وَ رَحْمَهٌ وَ مَغْفِرَهٌ اَللّهُمَّ اجْعَلْ مَحْيايَ مَحْيا مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

وَ مَماتي مَماتَ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ اَللّهُمَّ اِنَّ هذا يَوْمٌ تَبرَّكَتْ بِهِ بَنُو اُمَيَّهَ

وَ ابْنُ آكِلَهِ الآكبادِ اللَّعينُ ابْنُ اللَّعينِ

عَلي لِسانِكَ وَ لِسانِ نَبِيِّكَ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فى كُلِّ مَوْطِنٍ وَ مَوْقِفٍ وَقَفَ

فيهِ نَبِيُّكَ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ اَللّهُمَّ الْعَنْ اَباسُفْيانَ وَ مُعاوِيَهَ وَ يَزيدَ بْنَ مُعاوِيَهَ

عَلَيْهِمْ مِنْكَ اللَّعْنَهُ اَبَدَ الاْبِدينَ وَ هذا يَوْمٌ فَرِحَتْ بِهِ آلُ زِيادٍ

وَ آلُ مَرْوانَ بِقَتْلِهِمُ الْحُسَيْنَ صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْهِ اَللّهُمَّ فَضاعِفْ عَلَيْهِمُ اللَّعْنَ مِنْكَ

وَ الْعَذابَ اَللّهُمَّ اِنّي اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ فى هذَا الْيَوْمِ وَ فى مَوْقِفي هذا

وَ اَيّامِ حَياتي بِالْبَراَّئَهِ مِنْهُمْ وَاللَّعْنَهِ عَلَيْهِمْ وَ بِالْمُوالاتِ لِنَبِيِّكَ

وَ آلِ نَبِيِّكَ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمُ اَلسَّلامُ

پس مى‌گویى صد مرتبه:

اَللّهُمَّ الْعَنْ اَوَّلَ ظالِمٍ ظَلَمَ حَقَّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ آخِرَ تابِعٍ لَهُ عَلي ذلِكَ

اَللّهُمَّ الْعَنِ الْعِصابَهَ الَّتي جاهَدَتِ الْحُسَيْنَ

وَ شايَعَتْ وَ بايَعَتْ وَ تابَعَتْ عَلي قَتْلِهِ اَللّهُمَّ الْعَنْهُمْ جَميعاً

پس مى‌گویى صد مرتبه:

اَلسَّلامُ عَلَيْكَ یا اَباعَبْدِاللَّهِ وَ عَلَي الاَرْواحِ الَّتي حَلَّتْ بِفِناَّئِكَ

عَلَيْكَ مِنّي سَلامُ اللَّهِ [اَبَداً] ما بَقيتُ وَ بَقِيَ اللَّيْلُ وَ النَّهارُ

وَ لاجَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّي لِزِيارَتِكُمْ

اَلسَّلامُ عَلَي الْحُسَيْنِ وَ عَلي عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ

وَ عَلي اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَ عَلي اَصْحابِ الْحُسَيْنِ[/box

پس مى‌گويى:

اَللّهُمَّ خُصَّ اَنْتَ اَوَّلَ ظالِمٍ بِاللَّعْنِ مِنّي

وَ ابْدَاءْ بِهِ اَوَّلاً ثُمَّ الثّانِيَ وَالثّالِثَ وَ الرّابِعَ اَللّهُمَّ الْعَنْ يَزيدَ خامِساً

وَ الْعَنْ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيادٍ وَ ابْنَ مَرْجانَهَ وَ عُمَرَ بْنَ سَعْدٍ

وَ شِمْراً وَ آلَ اَبي سُفْيانَ وَ آلَ زِيادٍ وَ آلَ مَرْوانَ اِلي يَوْمِ الْقِيمَهِ

پس به‌سجده مى روى و مى‌گویى

اَللّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ حَمْدَ الشّاكِرينَ لَكَ عَلي مُصابِهِمْ

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلي عَظيمِ رَزِيَّتي اَللّهُمَّ ارْزُقْني شَفاعَهَ الْحُسَيْنِ يَوْمَ الْوُرُودِ

وَ ثَبِّتْ لى قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَكَ مَعَ الْحُسَيْنِ وَ اَصْحابِ الْحُسَيْنِ

الَّذينَ بَذَلُوا مُهَجَهُمْ دُونَ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ

ویدیو متن زیارت عاشورا بدون ترجمه

ادعیه دیگر: 

• متن زیارت عاشورا غیرمعروفه با ترجمه
• دعای علقمه به همراه ترجمه، صوت و ویدیو