ادعیه و زیارت

متن زیارت آل یاسین با ترجمه و فایل صوتی

زیارت آل یاسین از زیارت‌های معروف امام زمان (عج) است که برای سلام‌دادن به حضرت، توسل، آرامش دل و دعا برای فرج خوانده می‌شود. بسیاری از مؤمنان این زیارت را زمانی می‌خوانند که می‌خواهند ارتباط قلبی بیشتری با امام عصر (عج) داشته باشند و عهد خود را با ایشان تازه کنند.

نوشته های مشابه

در متن زیارت آل یاسین، با جمله‌های سلام و توسل، به مقام امام زمان (عج) اشاره می‌شود و باور شیعه به امامت و انتظار ظهور زنده می‌ماند. خواندن ترجمه فارسی زیارت کمک می‌کند معنی جمله‌ها بهتر فهمیده شود و ارتباط بیشتری با دعا شکل بگیرد.

زیارت آل یاسین صوتی برای شنیدن تلفظ درست و دنبال‌کردن دعا با آرامش بیشتر کاربرد دارد. عکس متن زیارت آل یاسین هم دسترسی به متن دعا را ساده‌تر می‌کند و برای خواندن در موبایل، سفر یا زمان خلوت مناسب است.

صوت زیبای زیارت آل یاسین

زیارت آل یاسین را با صدای دلنشین علی فانی، فرهمند و اباذر حلواجی و حاج مهدی سماواتی و صوت سوزناک مهدی میرداماد بشنوید.

علی فانیزیارت آل یاسین
{{svg_share_icon}}
فرهمندزیارت آل یاسین
{{svg_share_icon}}
اباذر حلواجیزیارت آل یاسین
{{svg_share_icon}}
میردامادزیارت آل یاسین
{{svg_share_icon}}
سماواتیزیارت آل یاسین
{{svg_share_icon}}

متن زیارت آل یاسین با معنی روان و خط درشت

متن عربی زیارت ال یاسین با خط درشت و خوانا برای راحتی شما آماده شده است تا بتوانید با وضوح کامل آن را مطالعه کنید و در لحظات معنوی خود از آن بهره‌مند شوید.

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ نَبِيِّ رَحْمَتِكَ وَ كَلِمَةِ نُورِكَ‏

پروردگارا درود و رحمت فرست بر محمد (ص) پيغمبر رحمتت و كلمه تام نور وجودت

وَ أَنْ تَمْلَأَ قَلْبِي نُورَ الْيَقِينِ وَ صَدْرِي نُورَ الْإِيمَانِ وَ فِكْرِي نُورَ النِّيَّاتِ وَ عَزْمِي نُورَ الْعِلْمِ‏

و قلب مرا مملو از نور يقين فرما و سينه‌‏ام را به نور ايمان روشن ساز و فكر و انديشه‌‏ام را به نور نيات خير و عزم و اراده‌‏ام رابه نور علم منور گردان

وَ قُوَّتِي نُورَ الْعَمَلِ وَ لِسَانِي نُورَ الصِّدْقِ وَ دِينِي نُورَ الْبَصَائِرِ مِنْ عِنْدِكَ‏

و قوت مرا به نور عمل و زبانم را به نور صدق و راستى و دينم را نور بصيرت‌ها از جانب خود عطا كن

وَ بَصَرِي نُورَ الضِّيَاءِ وَ سَمْعِي نُورَ الْحِكْمَةِ وَ مَوَدَّتِي نُورَ الْمُوَالاَةِ لِمُحَمَّدٍ وَ آلِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ‏

و به چشمم نور ديدن و به گوشم نور حكمت و به قلبم كه محل محبت است نور محبت و ولايت محمد (ص) و آل محمد عليهم السلام را عطا فرما

حَتَّى أَلْقَاكَ وَ قَدْ وَفَيْتُ بِعَهْدِكَ وَ مِيثَاقِكَ فَتُغَشِّيَنِي رَحْمَتَكَ (رَحْمَتُكَ) يَا وَلِيُّ يَا حَمِيدُ

خدايا تو را ملاقات كنم درحالى‌كه وفا به عهد و پيمان تو كرده باشم كه مرا غرق رحمت خود گردانى اى مولاى ستوده صفات

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى ( مُحَمَّدٍ ) حُجَّتِكَ فِي أَرْضِكَ وَ خَلِيفَتِكَ فِي بِلاَدِكَ وَ الدَّاعِي إِلَى سَبِيلِكَ‏

پروردگارا درود و رحمت فرست بر محمد (ص) كه حجت و دليل توست بر خلق روى زمين و خليفة الله در ملك و بلاد تو و دعوت‌كننده خلق به راه تو

وَ الْقَائِمِ بِقِسْطِكَ وَ الثَّائِرِ بِأَمْرِكَ وَلِيِّ الْمُؤْمِنِينَ وَ بَوَارِ الْكَافِرِينَ وَ مُجَلِّي الظُّلْمَةِ

و قيام‌كننده بر اجراى عدل تو و برانگيزه خلايق به امر تو كه او دوست و مولاى اهل ايمان است و محو و نابود كن كافران و روشنى‌بخش ظلمت عالم

وَ مُنِيرِ الْحَقِّ وَ النَّاطِقِ بِالْحِكْمَةِ وَ الصِّدْقِ وَ كَلِمَتِكَ التَّامَّةِ فِي أَرْضِكَ الْمُرْتَقِبِ الْخَائِفِ وَ الْوَلِيِّ النَّاصِحِ‏

و آشكاركننده حق و گويا به حقايق حكمت و صدق و حقيقت و كلمه تام در خلق زمين آن بنده خاص است كه مراقب فرمان تو و خائف و هراسان از جبروت و جلال تو و مولاى ناصح و مهربان امت

سَفِينَةِ النَّجَاةِ وَ عَلَمِ الْهُدَى وَ نُورِ أَبْصَارِ الْوَرَى وَ خَيْرِ مَنْ تَقَمَّصَ وَ ارْتَدَى‏

و كشتى نجات خلق و نماينده راه خدا و روشنى چشم خلق بود و بهتر كسى كه قميص و ردا به تن پوشيد

وَ مُجَلِّي الْعَمَى (الْغَمَّاءِ) الَّذِي يَمْلَأُ الْأَرْضَ عَدْلاً وَ قِسْطاً كَمَا مُلِئَتْ ظُلْماً وَ جَوْراً إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ

و بينا كننده نابينايان آن كسى كه زمين را پر از عدل و داد مى‌‏كند پس از آنكه مملو از ظلم و جور باشد كه تو بر هر چيز توانايى

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى وَلِيِّكَ وَ ابْنِ أَوْلِيَائِكَ الَّذِينَ فَرَضْتَ طَاعَتَهُمْ وَ أَوْجَبْتَ حَقَّهُمْ وَ أَذْهَبْتَ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهَّرْتَهُمْ تَطْهِيراً

پروردگارا درود و رحمت فرست بر ولى قائم خود فرزند اولياء تو كه طاعت آنان را بر خلق فرض و لازم گردانيدى و حق آنها را به ذمه مردم واجب كردى و رجس را از وجود آن پاكان عالم دور گردانيدى و آنان را پاك و منزه و معصوم از هر عيب و گناه فرمودى

اللَّهُمَّ انْصُرْهُ وَ انْتَصِرْ بِهِ لِدِينِكَ وَ انْصُرْ بِهِ أَوْلِيَاءَكَ وَ أَوْلِيَاءَهُ وَ شِيعَتَهُ وَ أَنْصَارَهُ وَ اجْعَلْنَا مِنْهُمُ‏

اى خدا به وجود او دينت را يارى كن و دوستان تو و شيعيان و ياران و دوستان او را نصرت عطا فرما و ما را هم از آن دوستان و شيعيان قرار ده

اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ كُلِّ بَاغٍ وَ طَاغٍ وَ مِنْ شَرِّ جَمِيعِ خَلْقِكَ‏

پروردگارا تو آن بزرگوار را از شر هر ظالم ‏و طاغى و از شر جميع خلق خود در پناهت حفظ كن

وَ احْفَظْهُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ وَ عَنْ يَمِينِهِ وَ عَنْ شِمَالِهِ وَ احْرُسْهُ وَ امْنَعْهُ مِنْ أَنْ يُوصَلَ إِلَيْهِ بِسُوءٍ

و هم آن حضرت را از پيش رو و از پشت سر و طرف راست و چپ از همه محفوظ دار و از رسيدن هر ناملايم و آسيبى او را نگاهدار

وَ احْفَظْ فِيهِ رَسُولَكَ وَ آلَ رَسُولِكَ وَ أَظْهِرْ بِهِ الْعَدْلَ وَ أَيِّدْهُ بِالنَّصْرِ

و در حفظ وجود او رسول (ص) و آل رسولت را محفوظ گردان و به‌واسطه او حكم عدل خود را ظاهر و آشكار گردان و او را مؤيد به‌نصرت خود بدار

وَ انْصُرْ نَاصِرِيهِ وَ اخْذُلْ خَاذِلِيهِ وَ اقْصِمْ قَاصِمِيهِ وَ اقْصِمْ بِهِ جَبَابِرَةَ الْكُفْرِ

و ياوران و انصار او را يارى كن و مخالفان او را محروم و خوار گردان پشت دشمنانش را بشكن و پشت جباران و ستمكاران كفر را به وجود او در هم شكن

وَ اقْتُلْ بِهِ الْكُفَّارَ وَ الْمُنَافِقِينَ وَ جَمِيعَ الْمُلْحِدِينَ حَيْثُ كَانُوا مِنْ مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَ بَحْرِهَا

و كافران و منافقان را به شمشير او هلاك ساز و تمام ملحدان و دشمنان دين را در مشارق و مغارب عالم و بر و بحر جهان پست گردان

وَ امْلَأْ بِهِ الْأَرْضَ عَدْلاً وَ أَظْهِرْ بِهِ دِينَ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏

و به ظهورش زمين را پر از عدل و داد ساز و حقيقت دين پاك پيغمبرت صلى الله عليه و آله را به‌واسطه او آشكار فرما

وَ اجْعَلْنِي اللَّهُمَّ مِنْ أَنْصَارِهِ وَ أَعْوَانِهِ وَ أَتْبَاعِهِ وَ شِيعَتِهِ‏

پروردگارا مرا هم از ياران و انصار و پيروان و شيعيان آن حضرت قرار ده

وَ أَرِنِي فِي آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ مَا يَأْمُلُونَ وَ فِي عَدُوِّهِمْ مَا يَحْذَرُونَ‏

و آنچه را كه آل محمد (ع) آرزومندند و آنچه در دشمنانشان اميد دارند به چشم من همه را آشكار گردان

إِلَهَ الْحَقِّ آمِينَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَ الْإِكْرَامِ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ‏

اى خداى حق اى موجود ابدى دعايم مستجاب‌ساز اى صاحب جلال و بزرگوارى اى مهربانترين مهربانان عالم.

عکس متن زیارت آل یاسین

 

نمایش تصویری زیارت آل یاسین با صدای دلنشین و زیبای علی فانی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا