باقیات‌الصالحات
۲۰۸

حرزها و دعاهای دفع سحر، چشم‌زخم، جن، دزد و آفات

هشت دعای دفع بلا و آسیب بیرونی — باب سوم باقیات‌الصالحات

درباره‌ی این دعا

خوشهٔ حرزها و دعاهایِ دفعِ بلایِ بابِ سومِ باقیات‌الصالحات: بطلانِ سحر و جادو، دفعِ شیطان و جن با آیهٔ سُخره، فضیلتِ اسفند، حرزِ چشم‌زخم، دفعِ وسوسهٔ شیطان، ایمنی از دزد، و حفظ از عقرب و مار -بخشی از سنتِ دینیِ دعا برایِ محافظت، نه ابزارِ جایگزینِ احتیاطِ عملی یا کمکِ پزشکی/اورژانسی در گزیدگی و مسمومیت.

ترجمه: استاد حسین انصاریان

صوت این دعا به‌زودی اضافه می‌شود.

۲۸

بِسْمِ اللّٰهِ وَبِاللّٰهِ، بِسْمِ اللّٰهِ وَمَا شاءَ اللّٰهُ، بِسْمِ اللّٰهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلّا بِاللّٰهِ.

[۱. تعویذ و دعایِ بطلانِ سحر و جادو — از امیرمؤمنان (ع): بر پوستِ آهو بنویسد و همراه داشته باشد:] به‌نامِ خدا و به خدا، به‌نامِ خدا و آنچه خدا خواست شد، به‌نامِ خدا و هیچ نیرو و توانی نیست جز به خدا؛ [همراه با آیاتِ «قالَ مُوسىٰ: مٰا جِئْتُمْ بِهِ السِّحْرُ إِنَّ اللّٰهَ سَيُبْطِلُهُ...» -موسی گفت: آنچه آوردید جادوست، خداوند به‌زودی آن را باطل می‌کند.]

إِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمٰاوٰاتِ وَ الْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيّٰامٍ ثُمَّ اسْتَويٰ عَلَي الْعَرْشِ ... أَلاٰ لَهُ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ تَبٰارَكَ اللّٰهُ رَبُّ الْعٰالَمِينَ.

[۲. «آیه‌ی سُخره» برایِ دفعِ شیطان، جادوگران و جنیان — از رسولِ خدا (ص):] همانا پروردگارِ شما خداوندِ یکتاست که آسمان‌ها و زمین را در شش دوره آفرید، آنگاه بر تختِ [فرمانرواییِ آفرینش] چیره شد؛ شب را بر روز می‌پوشاند؛ خورشید و ماه و ستارگان مطیعِ فرمانِ اویند؛ آگاه باشید که آفریدن و فرمان ویژه‌ی اوست، خجسته و پرخیر است پروردگارِ جهانیان. [در برخی روایات، فقط تا همین‌جا خوانده می‌شود.]

حَسْبِيَ اللّٰهُ وَكَفَيٰ، وَسَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ دَعا، لَيْسَ وَراءَ اللّٰهِ مُنْتَهَيٰ.

[۳. دعاهایِ دفعِ جن و اجنه — از رسولِ خدا (ص): اگر جن سنگی بیندازد، آن را برداشته، به همان‌جا بازگردانَد و بگوید:] خداوند مرا بس است و کافی، و خداوند شنید دعایِ کسی‌که او را خواند، ورایِ خدا نهایتی نیست. [نگاه‌داشتنِ مرغ/خروس/کبوتر/بزغاله در خانه هم برایِ دفعِ شرِّ جنیان سودمند دانسته شده؛ و در بیابان و جاهایِ هولناک، دست بر سر گذاشتن و بلند اذان‌گفتن.]

[۴. فضیلتِ اسفند — از رسولِ خدا (ص): بر هر برگ و دانه‌ی درختِ اسفند فرشته‌ای گمارده شده؛ ریشه و شاخه‌اش غم و سحر را برطرف می‌کند و در دانه‌اش شفایِ هفتاد درد است؛ به اسفند و کندر مداوا کنید. -امام رضا (ع) با دمیدنِ «حمد»+«معوّذتین» در آبی و ریختن بر سر و صورتِ فردی که دچارِ حمله‌ی غشی (صرع) شده بود، او را به هوش آورد.]

اللّٰهُمَّ رَبَّ مَطَرٍ حابِسٍ، وَحَجَرٍ يابِسٍ، وَلَيْلٍ دامِسٍ، وَرَطْبٍ وَيابِسٍ، رُدَّ عَيْنَ الْعايِنِ عَلَيْهِ فِي كَبِدِهِ وَنَحْرِهِ وَماله.

[۵. حرزها و دعایِ چشم‌زخم — برایِ حفاظت از چشم‌زخم، خواندنِ آیه‌ی «وَ إِنْ یَکٰادُ» (قلم:۵۱) و سه‌بار «مَا شاءَ اللّٰهُ لَا قُوَّةَ إِلّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ» وارد شده؛ و نیز این دعایِ پناه:] خدایا، ای پروردگارِ بارانِ زندانی و سنگِ خشک و شبِ تار و تر و خشک، چشمِ چشم‌زن را به خودش بازگردان، در جگر و گلو و دارایی‌اش. [دعایِ دیگر، مخصوصِ حسنین (ع): «اللّٰهُمَّ ذَا السُّلْطانِ الْعَظِيمِ...عافِ فُلانَ مِنْ أَنْفُسِ الْجِنِّ وَأَعْيُنِ الْإِنْسِ» -خدایا، فلان را از نفسِ جن و چشمِ انس سلامت بخش.]

آمَنْتُ بِاللّٰهِ وَبِرَسُولِهِ مُخْلِصاً لَهُ الدِّينَ.

[۶. دعایِ دفعِ وسوسه‌ی شیطان — روایت شده: به خدایِ تعالی «استعاذه» (پناه‌جویی) کند و بگوید:] به خدا و پیامبرش ایمان دارم، درحالی‌که دین را فقط برایِ او خالص می‌گردانم. [شیخِ شهید از رسولِ خدا (ص): شیطانِ جنّی با «لَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلّا بِاللّٰهِ الْعَلِیِّ الْعَظِیمِ» دور می‌شود؛ شیطانِ انسی با صلوات بر محمّد و آل او.]

قُلِ ادْعُوا اللّٰهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمٰنَ

[۷. دعا برایِ ایمنی از دزد — برایِ ایمنی از دزد، بر حلقه‌ها و قفلِ در بخوانند، از ابتدایِ این آیه تا آخرِ سوره‌ی «اسراء»:] بگو: بخوانید «الله» را یا بخوانید «الرحمان» را؛ [هرکدام را بخوانید، برایِ اوست بهترین نام‌ها.]

اللّٰهُمَّ رَبَّ هُودِ بْنِ أُسَيَّةَ آمِنِّي شَرَّ كُلِّ عَقْرَبٍ وَحَيَّةٍ.

[۸. عوذات و دعاهایِ حفظ از عقرب و مار — روایت شده: تیزِ نظر به ستاره‌ی «سُهی» کند (نزدیکِ ستاره‌ی وسطیِ «بنات‌نعش»/دبِّ اکبر) و سه‌بار بگوید این دعا را (یا دعایِ مشابهِ «رَبَّ أَسْلَمَ») و هر شب که چنین گوید، از شرِّ مار و عقرب محفوظ می‌ماند. [از امام صادق (ع): شب هنگام «بِسْمِ اللّٰهِ وَبِاللّٰهِ وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، أَخَذْتُ الْعَقارِبَ وَالْحَيَّاتِ كُلَّها...» بخواند؛ و نیز آیه‌ی «سَلاٰمٌ عَلىٰ نُوحٍ فِي الْعٰالَمِينَ» -به‌روایتِ حدیثِ عقربِ کشتیِ نوح (ع). مالیدنِ نمک به محلِّ نیشِ عقرب هم برایِ رفعِ زهر روایت شده.]

منابع متن و ترجمه