دانلود فایل صوتی دعای مشلول با صدای مداحان معروف
فایل صوتی دعای مشلول یکی از پرجست‌وجوترین منابع مذهبی در میان کاربران علاقه‌مند به ادعیه و زیارات است. در این صفحه می‌توانید مجموعه‌ای کامل از تلاوت دعای مشلول را با صدای مداحان مطرح و محبوب از جمله فرهمند، میثم مطیعی، سید صدقی، ولید المنزیدی، باسم کاظم، محمد المنوری و سید غریب دریافت کنید. این فایل‌ها با کیفیت بالا و فرمت MP3 ارائه شده‌اند تا بتوانید به‌راحتی آنها به‌صورت آنلاین گوش دهید.متن دعای مشلول به همراه ترجمه فارسی با خط خوانا و درشت
دعای مشلول براساس مستندات موجود به دو صورت خوانده می‌شود: صورت اولإِلَهِي لَكَ بَهَاءُ الْجَلَالِ فِي انْفِرَادِ وَحْدَانِيَّتِكَ وَ لَكَ كِبْرِيَاءُ الْجَلَالِ فِي إِتْقَانِ حِكْمَتِكَ
وَ لَكَ سُلْطَانُ الْعِزِّ فِي دَوَامِ هَيْبَتِكَ وَ لَكَ جَلَالُ الْعَظَمَةِ فِي شُمُوخِ رِفْعَتِكَ
يَا عَالِماً بِبَاطِنِ مَكْنُونِ السَّرَائِرِ لَمْ يَغِبْ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ عَلَيْكَ
فَلَكَ الْحَمْدُ الَّذِي لَا يَزُولُ وَ لَا يَنْبَغِي إِلَّا لِظُهُورِ قُدْسِكَ
وَ لَا يَزْكُو إِلَّا لِكِبْرِيَاءِ جَبَرُوتِكَ فَكَيْفَ يَلْحَقُكَ
اللَّهُمَّ مِنْ عِبَادِكَ فَهْمٌ أَمْ كَيْفَ يَنَالُكَ
يَا إِلَهِي وَهْمٌ وَ أَنْتَ الْمُتَعَظِّمُ بِأَنْوَارِ الْهَيْبَةِ
وَ غَوَاشِي شُعَاعِ الْمَهَابَةِ وَ الْكَرُوبِيُّونَ حَوْلَ كُرْسِيِّ كَرَامَتِكَ
وَ الْحَامِلُونَ مَا حَمَّلْتَهُمْ بِقُوَّتِكَ مِنْ جَلَالِ عَظَمَةِ عَرْشِكَ وَ الرُّوحَانِيُّونَ
الَّذِينَ قَدْ تَسَرْبَلُوا بِنُورِ جَلَالِ هَيْبَتِكَ وَ الْمَلَائِكَةُ الَّذِينَ قَدْ عَكَفُوا عَلَي ذِكْرِ مَا أَوْلَيْتَهُمْ
مِنْ نِعَمِكَ لَا تَنَالُكَ أَوْهَامُهُمْ وَ لَا تَلْحَقُكَ أَفْهَامُهُمْ وَ قَدْ رَسَخَتْ هَيْبَتُكَ فِي قُلُوبِهِمْ
اللَّهُمَّ فَبِحَقِّكَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ وَ الْأَسَامِي الْعِظَامِ وَ بِحَقِّ نَبِيِّكَ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ
(اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَ يَسِّرْ لِي أَمْرِي وَ احْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسانِي)[1] وَ يَدِي
وَ ارْجِعْنِي إِلَي أَحْسَنِ الْعَافِيَةِ عِنْدِي وَ اصْرِفْ عَنِّي الْعَاهَةَ وَ الْآفَةَ وَ كُلَّ بَلِيَّةٍ بِجُودِكَ وَ عَفْوِكَ وَ قُدْرَتِكَ
صورت دوم
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
به‌نام خداوند بخشنده مهربان
اَللّهُمَّ اِنّي اَسْئَلُكَ بِاسْمِكَ بِسْمِ اللّهِ
خدایا از تو می‌خواهم به‌نامت بسم الله
الرَّحْمنِ الرَّحيمِ یا ذَاالْجَلالِ وَالاِْكرامِ یا حَيُّ یا قَيّوُمُ یا حَيُّ لا اِلهَ
الرحمن الرحیم، ای صاحب جلال و بزرگواری، ای زنده، پاینده، ای زنده‌ای که معبودی
اِلاّ اَنْتَ ياهُوَ يامَنْ لايَعْلَمُ ما هُوَ وَ لاكَيْفَ هُوَ وَ لا اَيْنَ هُوَ وَ لا حَيْثُ هُوَ
جز تو نیست؛ ای کسی که جز او کسی نداند که چیست او و چگونه است، او و در کجاست او و در کدام سو است
اِلاّ هُوَ یا ذَاالْمُلْكِ وَالْمَلَكوُتِ یا ذَاالْعِزَّهِ وَالْجَبَروُتِ یا مَلِكُ ياقُدُّوسُ
ای دارای ملک و ملکوت، ای دارای عزت و جبروت (قهر و قدرت)، ای پادشاه جهان، ای منزه از هر عیب
یا سَلامُ یا مُؤْمِنُ یا مُهَيْمِنُ یا عَزيزُ یا جَبّارُ یا مُتَكَبِّرُ یا خالِقُ
ای سالم از هر نقص، ای ایمنی‌بخش، ای نگهبان، ای عزیز، ای دارای قهر، ای با عظمت، ای آفریننده
یا بارِئُ یا مُصَوِّرُ یا مُفيدُ یا مُدَبِّرُ یا شَديدُ یا مُبْدِئُ یا مُعيدُ یا مُبيدُ
ای پدیدآورنده، ای صورت‌بخش، ای سوددهنده، ای تدبیرکننده، ای محکم‌کار، ای سبب آغازخلقت و ای سبب پایان آن، ای نابودکننده
یا وَدُودُ یا مَحْمُودُ یا مَعْبوُدُ یا بَعيدُ یا قَريبُ یا مُجيبُ یا رَقيبُ
ای محبت شعا، ای پسندیده، ای معبود خلق، ای دور و ای نزدیک، ای پاسخ‌دهنده، ای نگهبان
یا حَسيبُ یا بَديعُ یا رَفيعُ یا مَنيعُ یا سَميعُ یا عَليمُ یا حَليمُ یا كَريمُ
ای حساب دارنده، ای نوین آفرین، ای رفیع مقام، ای بلندمرتبه، ای شنو‌ا، ای دانا، ای بردبار، ای کریم
یا حَكيمُ یا قَديمُ یا عَلِيُّ یا عَظيمُ یا حَنّانُ یا مَنّانُ یا دَيّانُ
ای فرزانه، ای قدیم، ای والا، ای بزرگ، ای مهرپیشه، ای نعمت‌بخش، ای پاداش‌ده
یا مُسْتَعانُ یا جَليلُ یا جَميلُ یا وَكيلُ یا كَفيلُ یا مُقيلُ یا مُنيلُ یا نَبيلُ
ای یاری جسته‌شده، ای پُر جلالت، ای زیبا، ای وکیل، ای کفیل، ای درگذرنده، ای نعمت‌رساننده، ای ماهر
یا دَليلُ یا هادی یا بادی یا اَوَّلُ یا اخِرُ یا ظاهِرُ یا باطِنُ یا قآئِمُ
ای راهنما، ای رهبر، ای آغازکننده، ای اول، ای آخر، ای ظاهر، ای باطن، ای استوار
دآئِمُ یا عالِمُ یا حاكِمُ یا قاضی یا عادِلُ یا فاصِلُ یا واصِلُ یا طاهِرُ
ای ابدی، ای دانا، ای حکم‌فرما، ای داور، ای دادگر، ای جداکننده، ای پیوندکننده، ای پاک
یا مُطَهِّرُ یا قادِرُ یا مُقْتَدِرُ یا كَبيرُ یا مُتَكَبِّرُ یا واحِدُ یا اَحَدُ یا صَمَدُ
ای پاکیزه،ای توانا، ای بااقتدار، ای بزرگ، ای باعظمت، ای یگانه، ای تک، ای بی‌نیاز
یا مَنْ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوا اَحَدٌ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ صاحِبَهٌ
ای کسی‌که نزایید و زائیده‌نشده و نیست برایش همتایی هیچکس و نیست برایش همسر و رفیقی
وَ لا كانَ مَعَهُ وَزيرٌ وَلااتَّخَذَ مَعَهُ مُشيرا وَلاَ احْتاجَ اِلي ظَهيرٍ وَ لا
و نباشد با او وزیری و نگرفته برای خود مشاوری و نه نیازمند به‌کمک کاری است و نه
كانَ مَعَهُ مِنْ اِلهٍ غَيْرُهُ لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ فَتَعالَيْتَ عَمّا يَقُولُ الظّالِمُونَ
معبودی جز او است شایسته ستایشی جز تو نیست پس تو برتری از آنچه ستمکاران گویند
عُلُوّا كَبيرا یا عَلِيُّ یا شامِخُ یا باذِخُ یا فَتّاحُ یا نَفّاحُ یا مُرْتاحُ
بسیار برتر، ای والا، ای بلندرتبه، ای والا مقام، ای گشاینده، ای عطابخشنده، ای فرح‌بخش
مُفَرِّجُ یا ناصِرُ یا مُنْتَصِرُ یا مُدْرِكُ یا مُهْلِكُ یا مُنْتَقِمُ یا باعِثُ
ای گشایش‌دهنده، ای یاور، ای مددکار، ای دریابنده، ای هلاک‌کننده، ای انتقام‌گیرنده، ای برانگیزنده
یا وارِثُ یا طالِبُ یا غالِبُ یا مَنْ لا يَفُوتُهُ هارِبٌ یا تَوّابُ یا اَوّابُ
ای ارث‌برنده، ای جوینده، ای پیروزمند، ای کسی‌که از دستش نرود گریز پایی، ای توبه‌پذیر، ای رجوع‌پذیر
box type="shadow" align="aligncenter" class="" width=""]یا وَهّابُ یا مُسَبِّبَ الاْسْبابِ یا مُفَتِّحَ الاْبْوابِ یا مَنْ حَيْثُ ما دُعِيَ
ای بخشنده، ای سبب‌ساز هر سبب، ای گشاینده درهای بسته، ای کسی‌که هر زمان بخوانندش
اَجابَ یا طَهُورُ یا شَكُورُ یا عَفُوُّ یا غَفُورُ یا نُورَ النُّورِ یا مُدَبِّرَ
اجابت کند، ای پاکی‌بخش، ای پاداش‌ده شاکران، ای درگذرنده، ای آمرزنده، ای نور روشنی‌ها، ای تدبیرکننده
یا الاُْموُرِ یا لَطيفُ یا خَبيرُ یا مُجيرُ یا مُنيرُ یا بَصيرُ یا ظَهيرُ یا كَبيرُ
امور،ای نعمت‌بخش، ای بینا، ای پناه‌ده، ای روشنی‌ده، ای بینا، ای پشتیبان، ای بزرگ
یا وِتْرُ یا فَرْدُ یا اَبَدُ یا سَنَدُ یا صَمَدُ یا کافی یا شافی یا وافی
ای یگانه، ای بی‌همتا، ای جاویدان، ای تکیه‌گاه، ای بی‌نیاز، ای کفایت‌کننده، ای شفادهنده، ای وفادار
یا مُعافي یا مُحْسِنُ یا مُجْمِلُ یا مُنْعِمُ یا مُفْضِلُ یا مُتَكَرِّمُ یا مُتَفَرِّدُ
ای صحت‌بخش، ای نیکوکار، ای نعمت‌ده، ای فزون‌بخش، ای بزرگوار، ای یگانه شناخته‌شده، ای که از برتری
مَنْ عَلا فَقَهَرَ یا مَنْ مَلَكَ فَقَدَرَ یا مَنْ بَطَنَ فَخَبَرَ یا مَنْ عُبِدَ فَشَكَرَ
بر همه قاهر است، ای که فرمانروا است و نیرومند، ای که در درونی و از درون آگاه، ای رستندش و او پاداش دهد
یا مَنْ عُصِيَ فَغَفَرَ یا مَنْ لا تَحْويهِ الْفِكَرُ وَ لا يُدْرِكُهُ بَصَرٌ وَ لا
ای که نافرمانیش کنند و بیامرزد ای که در فکرها نگنجد و دیده، ای او را درنیابد و هیچ
يَخْفي عَلَيْهِ اَثَرٌ یا رازِقَ الْبَشَرِ یا مُقَدِّرَ كُلِّ قَدَرٍ یا عالِيَ الْمَكانِ
کاری بر او پنهان نماند، ای روزی‌ده بشر، ای اندازه‌گیر هر اندازه، ای والا مکان
یا شَديدَ الاْرْكانِ یا مُبَدِّلَ الزَّمانِ یا قابِلَ الْقُرْبانِ یا ذَاالْمَنِّ
ای سخت قدرت، ای جابه‌جاکننده زمان، ای قبول‌کننده قربانی، ای دارنده نعمت
وَالاِْحْسانِ یا ذَاالْعِزَّهِ وَالسُّلْطانِ یا رَحيمُ یا رَحمنُ یا مَنْ هُوَ كُلَّ يَوْمٍ
و احسان، ای صاحب عزت و سلطنت، ای بخشاینده، ای مهربان، ای که هر روز
فی شَاْنٍ یا مَنْ لا يَشْغَلُهُ شَاْنٌ عَنْ شَاْنٍ یا عَظيمَ الشَّاْنِ یا مَنْ هُوَ بِكُلِّ
در کاری است، ای که کاری از کار دیگر سرگرمش نکند، ای بزرگ‌مقام، ای که در هر
مَكانٍ یا سامِعَ الاْصْواتِ یا مُجيبَ الدَّعَواتِ یا مُنْجِحَ الطَّلِباتِ
جا هستی ای شنوای هر صدا، ای اجابت‌کننده دعاها، ای برآورنده خواسته‌ها
یا قاضِيَ الْحاجاتِ یا مُنْزِلَ الْبَرَكاتِ یا راحِمَ الْعَبَراتِ یا مُقيلَ
رواکننده حاجت‌ها، ای فروفرستنده برکات، ای رحم‌کننده بر اشک‌ها (گریه‌ها) ای نادیده‌گیر
الْعَثَراتِ یا كاشِفَ الْكُرُباتِ یا وَلِيَّ الْحَسَناتِ یا رافِعَ الدَّرَجاتِ
لغزش‌ها، ای برطرف‌کننده ناراحتی‌ها، ای به‌دست‌دارنده نیکی‌ها، ای بالابرنده
یا مُؤْتِيَ السُّؤُلاتِ یا مُحْيِيَ الاْمْواتِ یا جامِعَ الشَّتاتِ یا مُطَّلِعا عَلَي
ای دهنده خواسته‌ها، ای زنده‌کننده مرده‌ها، ای گردآورنده پراکنده‌ها، ای آگاه بر
النِّيّاتِ یا رادَّ ما قَدْ فاتَ یا مَنْ لا تَشْتَبِهُ عَلَيْهِ الاْصْواتُ یا مَنْ لا
نيّت‌هاي دل، ای برگرداننده آنچه از دست‌رفته، ای که صداها بر او مشتبه نشود، ای که (زیادی) خواهش‌ها او را
تُضْجِرُهُ الْمَسْئَلاتُ وَ لا تَغْشاهُ الظُّلُماتُ یا نُورَ الاْرْضِ
به‌ستوه و خستگی در نیاورد و تاریکی‌ها او را فرا نگیرد، ای روشنی زمین
والسَّمواتِ یا سابِغَ النِّعَمِ یا دافِعَ النِّقَمِ یا بارِئَ النَّسَمِ یا جامِعَ
و آسمان‌ها، ای سرشاردهنده نعمت‌ها، ای جلوگیر رنج و ملال‌ها، ای آفریننده انسان، ای گردآورنده
الاْمَمِ یا شافِيَ السَّقَمِ یا خالِقَ النُّورِ وَالظُّلَمِ یا ذَاالْجُودِ وَالْكَرَمِ یا
ملت‌ها، ای بهبودی‌ده بیماری‌ها، ای خالق روشنی و تاریکی‌ها، ای صاحب جود و کرم ای
مَنْ لا يَطَاءُ عَرْشَهُ قَدَمٌ یا اَجْوَدَ الاْجْوَدينَ یا اَكْرَمَ الاْكْرَمينَ یا اَسْمَعَ
که گامی به عرشش نرسد، ای بخشنده‌ترین بخشندگان، ای کریم‌ترین کریمان، ای شنواترین
السّامِعينَ یا اَبْصَرَ النّاظِرينَ یا جارَ الْمُسْتَجيرينَ یا اَمانَ الْخائِفينَ
شنوایان، ای بیناترین بینایان، ای پناه پناه‌جویان، ای ایمنی‌بخش ترسناکان
یا ظَهْرَ اللاّجينَ یا وَلِيَّ الْمُؤْمِنينَ یا غِياثَ الْمُسْتَغيثينَ یا غايَهَ
ای پشت و پناه پناهندگان، ای یاور مؤمنان، ای فریادرس فریادطلبان، ای منتها مقصود
الطّالِبينَ یا صاحِبَ كُلِّ غَريبٍ یا مُونِسَ كُلِّ وَحيدٍ یا مَلْجَاَ كُلِّ
خواهندگان، ای رفیق هر غریب و مونس هر تنها، ای پناه هر
طَريدٍ یا مَاْوي كُلِّ شَريدٍ یا حافِظَ كُلِّ ضآلَّهٍ یا راحِمَ الشَّيْخِ الْكَبيرِ
آواره، ای جای‌ده هر گریخته، ای نگهدار هر گمشده، ای رحم‌کننده پیر کهن‌سال
یا رازِقَ الّطِفْلِ الصَّغيرِ یا جابِرَ الْعَظْمِ الْكَسيرِ یا فاكَّ كُلِّ اَسيرٍ یا
ای روزی‌ده کودک خردسال، ای پیوند‌دهنده استخوان شکسته، ای رهاکننده هر گرفتار دربند ای
مُغْنِيَ الْبآئِسِ الْفَقيرِ یا عِصْمَهَ الْخائِفِ الْمُسْتَجيرِ یا مَنْ لَهُ التَّدْبيرُ
بی‌نیازکننده هر بینوای مستمند، ای پناه ترسناكِ پناه‌جو، ای که چاره‌اندیشی
وَالتَّقْديرُ یا مَنِ الْعَسيرُ عَلَيْهِ سَهْلٌ يَسيرٌ یا مَنْ لا يَحْتاجُ اِلي
و اندازه‌گیری کارها به‌دست او است، ای که هر مشکلی برای او سهل و آسان است، ای که بی‌نیازی از
تَفْسيرٍ یا مَنْ هُوَ عَلي كُلِّشَيْءٍ قَديرٌ یا مَنْ هُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ خَبيرٌ یا
شرح و تفسیر، ای که بر هر چیز توانایی، ای که به هر چیز خبیر و آگاهی، ای
مَنْ هُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصيرٌ یا مُرْسِلَ الرِّياحِ یا فالِقَ الاِْصْباحِ یا باعِثَ
که به هر چیز بینایی، ای فرستنده بادها، ای شکافنده روشنی صبح، ای برانگیزنده
الاْرْواحِ یا ذَاالْجُودِ وَالسَّماحِ یا مَنْ بِيَدِهِ كُلُّ مِفْتاحٍ یا سامِعَ كُلِّ
جان‌ها ای صاحب جود و سخا، ای که به‌دست قدرت او است هر کلید، ای شنونده
صَوْتٍ یا سابِقَ كُلِّ فَوْتٍ یا مُحْيِيَ كُلِّ نَفْسٍ بَعْدَ المَوْتِ یا عُدَّتي
هرصدا، ای جلوتر از هر گذشته، ای زنده‌کننده هر شخصی پس از مرگ، ای ذخیره من در روز
فی شِدَّتي یا حافِظي فی غُرْبَتي یا مُونِسي فی وَحْدَتي یا وَلِيي
سختی و دشواری، ای نگهدارم در روز غربت و بی‌کسی، ای همدمم در تنهایی، ای ولی
فی نِعْمَتي یا كَهْفي حينَ تُعْيينِي الْمَذاهِبُ وَ تُسَلِّمُنيِ الاْقارِبُ
نعمتم، ای پناهگاه من در آن هنگام که راه‌ها مرا مانده و خسته کنند و نزدیکان
وَ يَخْذُلُني كُلُّ صاحِبٍ یا عِمادَ مَنْ لا عِمادَ لَهُ یا سَنَدَ مَنْ لا سَنَدَ لَهُ
مرا واگذارند و هر رفیق و دوستی دست از یاریم بکشند، ای تکیه‌گاه هرکس که تکیه گاهی ندارد، ای پشتوان آن کس که پشتوانه ندارد
یا ذُخْرَ مَنْ لا ذُخْرَ لَهُ یا حِرْزَ مَنْ لا حِرْزَ لَهُ یا كَهْفَ مَنْ لا كَهْفَ لَهُ
ای ذخیره تهی‌دستان، ای نگهدار کسی‌که نگهداری ندارد، ای پناهگاه آن کس که پناهگاهی ندارد
یا كَنْزَ مَنْ لا كَنْزَ لَهُ یا رُكْنَ مَنْ لا رُكْنَ لَهُ یا غِياثَ مَنْ لا غِياثَ لَهُ
ای گنج بی‌گنجان، ای پایه محکم آن کس که پایه محکمی ندارد، ای فریادرس کسی‌که فریادرس ندارد
یا جارَ مَنْ لا جارَ لَهُ یا جارِيَ اللَّصيقَ یا رُكْنِيَ الْوَثيقَ یا اِلهي
ای همسایه بی‌همسایگان، ای همسایه به من پیوسته، ای رکن استوار من ای معبود
بِالتَّحْقيقِ یا رَبَّ الْبَيْتِ الْعَتيقِ یا شَفيقُ یا رَفيقُ فُكَّني مِنْ حَلَقِ
مسلَّم من، ای پروردگار خانه کعبه، ای مهربان، ای رفیق آزادم کن از حلقه های
الْمَضيقِ وَاصْرِفْ عَنّي كُلَّ هَمٍّ وَ غَمٍّ وَ ضیقٍ وَاكْفِني شَرَّ ما لا اُطيقُ
تنگ (روزگار) و بگردان از من هر غم و اندوه و فشاری را و کفایت کن مرا از هر چه طاقتش را ندارم
وَاَعِنّي عَلي ما اُطيقُ یا رآدَّ يُوسُفَ عَلي يَعْقُوبَ یا كاشِفَ ضُرِّ
و یاریم کن بر آنچه طاقتش را دارم، ای که یوسف را به یعقوب برگرداندی، ای که ایوب را از گرفتاری
اَيُّوبَ یا غافِرَ ذَنْبِ داوُدَ یا رافِعَ عيسَي بْنِ مَرْيَمَ وَ مُنْجِيَهُ مِنْ
نجات بخشیدی ای آمرزنده خطای داود ای بالابرنده عیسی‌بن‌مریم و نجات‌دهنده او از
اَيْدِي الْيَهوُدِ یا مُجيبَ نِدآءِ يُونُسَ فِي الظُّلُماتِ یا مُصْطَفِيَ
دست یهود ای پاسخ‌دهنده آواز یونس در تاریکی‌های دریا، ای برگزیننده
مُوسي بِالْكَلِماتِ یا مَنْ غَفَرَ لِآدَمَ خَطيَّئَتَهُ وَرَفَعَ اِدْريسَ مَكانا
موسی (به‌وسیله سخن‌گفتن) بدان کلمات، ای که بخشیدی بر آدم خطایش را و ادریس را از رحمت خویش به جایی
عَلِيّا بِرَحْمَتِهِ یا مَنْ نَجّي نُوحاً مِنَ الْغَرَقِ یا مَنْ اَهْلَكَ عاداً الاْوُلي
بلند بردی، ای که نوح را از غرق نجات دادی، ای که قوم عاد قدیم را هلاک کردی
وَ ثَمُودَ فَما اَبْقي وَ قَوْمَ نوُحٍ مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَ اَطْغي
و ثمودیان را باقی نگذاشتی و پیش از آنها قوم نوح را که آنها ستمگرتر و سرکش‌تر بودند
وَالْمُؤْتَفِكَهَ اَهْوي یا مَنْ دَمَّرَ عَلي قَوْمِ لوُطٍ وَ دَمْدَمَ عَلي قَوْمِ
و دهکده‌های واژگون را بیفکندی، ای که نابودی بر قوم لوط فرستادی و هلاک کردی قوم
شُعَيْبٍ یا مَنِ اتَّخَذَ اِبْراهيمَ خَليلا یا مَنِ اتَّخَذَ مُوسي كَليما وَاتَّخَذَ
شعیب را ای که ابراهیم را خلیل گرفتی، ای که موسی را هم سخن خود ساختی و
مُحَمَّدا صَلَّي اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ عَلَيْهِمْ اَجْمَعينَ حَبيبا یا مُؤْتِيَ لُقْمانَ
محمد صلی الله علیه و آله را حبیب خود کردی ای که به لقمان
الْحِكْمَهَ وَالْواهِبَ لِسُلَيْمانَ مُلْكا لا يَنْبَغي لاِحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ یا مَنْ
حکمت عطا کردی و به سلیمان فرمان‌روایی و پادشاهی آن چنانی دادی که برای هیچکس پس از او
نَصَرَ ذَاالْقَرْنَيْنِ عَلَي الْمُلُوكِ الْجَبابِرَهِ یا مَنْ اَعْطَي الْخِضْرَ الْحَيوهَ
شایسته نبود ای که ذوالقرنین را بر پادشاهان سرکش یاری دادی ای که به خضر آب حیات دادی
وَرَدَّ لِيُوشَعَ بْنِ نوُنٍ الشَّمْسَ بَعْدَ غرُوُبِها یا مَنْ رَبَطَ عَلي قَلْبِ اُمِّ
و برای یوشع‌بن‌نون آفتاب را پس از غروب‌کردن برگرداندی، ای که به دل مادر موسی آرامش بخشیدی
مُوسي وَاَحْصَنَ فَرْجَ مَرْيَمَ ابْنَتِ عِمْرانَ یا مَنْ حَصَّنَ يَحْيَي بْنَ
و دامن مریم دختر عمران را از آلودگی نگهداشتی ای که یحیی‌بن
زَكَرِيّا مِنَ الذَّنْبِ وَسَكَّنَ عَنْ مُوسَي الْغَضَبَ یا مَنْ بَشَّرَ زَكَرِيّا
زکریا را از گناه حفظ کردی و خشم موسی را فرو نشاندی ای که زکریا را به ولادت
بِيَحْيي یا مَنْ فَدا اِسْماعيلَ مِنَ الذَّبْحِ بِذِبْحٍ عَظيمٍ یا مَنْ قَبِلَ قُرْبانَ
یحیی مژده دادی، ای که اسماعیل را به آن ذبح عظیم فدا فرستادی، ای که قربانی
هابيلَ وَجَعَلَ اللَّعْنَهَ عَلي قابيلَ یا هازِمَ الاْحْزابِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّي اللّهُ
هابیل را پذیرفتی و لعنت را بر قابیل مقرر ساختی، ای پراکنده‌کننده احزاب برای پشتیبانی محمد صلی الله
عَلَيْهِ وَ آلِهِ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَلي جَميعِ الْمُرْسَلينَ
علیه و آله درود فرست بر محمد و آل محمد و بر تمامی رسولان
وَ مَلاَّئِكَتِكَ الْمُقَرَّبينَ وَ اَهْلِ طاعَتِكَ اَجْمَعينَ وَ اَسْئَلُكَ بِكُلِّ مَسْئَلَهٍ
و فرشتگان مقرب و همه آنان که فرمان‌برداری تو کنند و از تو می‌خواهم به هر سؤالی
سَئَلَكَ بِها اَحَدٌ مِمَّنْ رَضيتَ عَنْهُ فَحَتَمْتَ لَهُ عَلَي الاِْجابَهِ یا اَللّهُ
که از تو می‌کنند هر یک از آن اشخاصی که از آنها راضی هستی و در نتیجه اجابت را برایش مسلم کردی، ای خدا ای
یا اَللّهُ یا اَللّهُ یا رَحْمنُ یا رَحْمنُ یا رَحْمنُ یا رَحيمُ یا رَحيمُ یا رَحيمُ
ای خدا ای خدا ای بخشاینده ای بخشاینده ای بخشاینده ای مهربان ای مهربان ای مهربان
یا ذَاالْجَلالِ وَالاْكْرامِ یا ذَاالْجَلالِ وَ الاْكْرامِ یا ذَاالْجَلالِ وَالاْكْرامِ
ای صاحب جلال و بزرگواری ای صاحب جلال و بزرگواری ای صاحب جلال و بزرگواری
بِهِ بِهِ بِهِ بِهِ بِهِ بِهِ بِهِ اَسْئَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ اَوْ اَنْزَلْتَهُ فی
بدان بدان بدان بدان بدان بدان بدان تو را می‌خوانم به حق هر نامی که خود را بدان نامیدی یا در
شَيْءٍ مِنْ كُتُبِكَ اَوِ اسْتَاْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ وَ بِمَعاقِدِ الْعِزِّ
یکی از کتاب‌های خود آن را نازل کردی یا آن را در علم غیب برای خویشتن برگزیدی و بدان وسائلی که
مِنْ عَرْشِكَ وَ بِمُنْتَهَي الرَّحْمَهِ مِنْ كِتابِكَ وَ بِما لَوْ اَنَّ ما فِي الاْرْضِ
عرشت را عزت بخشید و به منت‌های رحمت از کتابت و بدانچه (اگر)
مِنْ شَجَرَهٍ اَقْلامٌ وَالْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَهُ اَبْحُرٍ ما نَفِدَتْ كَلِماتُ
هر درختی که در زمین است قلم باشند و دریا با هفت دریای دیگر که آن را کمک دهند مرکب بود کلمات
اللّهِ اِنَّ اللّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ وَ اَسْئَلُكَ بِاَسْمآئِكَ الْحُسْنَي الَّتي نَعَتَّها
خدا تمام نمی‌شد براستی خدا نیرومند و فرزانه است و از تو می‌خواهم به حق آن نام‌های نیکویت که
فی كِتابِكَ فَقُلْتَ وَلِلّهِ الاْسْمآءُ الْحُسْني فَادْعوُهُ بِها وَ قُلْتَ اُدْعُوني
در قرآن توصیفشان کرده‌ای و فرموده‌ای: «وبرای خدا است نام‌های نیکو پس او را بدان نام‌ها بخوانید» و باز فرمودی «مرا بخوانید
اَسْتَجِبْ لَكُمْ وَ قُلْتَ وَ اِذا سَئَلَكَ عِبادي عَنّي فَانّي قَريبٌ اُجيبُ
تا اجابت کنم شما را» و نیز فرمودی «و هرگاه بندگان من از تو درباره من بپرسند پس من نزدیکم و پاسخ دهم
دَعْوَهَ الدّاعِ اِذا دَعانِ وَ قُلْتَ یا عِبادِيَ الّذَينَ اَسْرَفوُا عَلي اَنْفُسِهِمْ
دعای خواننده را هنگامی که مرا بخوان» و فرمودی «ای بندگان من که بر نفس خویش اسراف و زیاده‌روی کردید»
لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَهِ اللّهِ اِنَّ اللّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَميعا اِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ
از رحمت خدا نومید نشوید که خدا همه گناهان را بیامرزد و او است آمرزنده
الرَّحيمُ وَاَنَا اَسْاَلُكَ یا اِلهي وَ اَدْعُوكَ یا رَبِّ وَ اَرْجُوكَ یا سَيِّدي
مهربان و من از تو می‌خواهم ای معبودم و می‌خوانمت پروردگارا و امیدوار توام ای آقای من
وَ اَطْمَعُ فی اِجابَتي یا مَوْلايَ كَما وَعَدْتَني وَ قَدْ دَعَوْتُكَ كَما
و از تو طمع اجابت دارم، ای مولای من چنانچه به من وعده داده، ای و من تو را خواندم چنانچه
اَمَرْتَني فَافْعَلْ بی ما اَنْتَ اَهْلُهُ یا كَريمُ وَالْحَمْدُ لِلّهِ رَبِّ الْعالَمينَ
به من دستور دادی پس انجام ده درباره من آن آنچه را تو شایسته آنی ای کریم وستایش مخصوص پروردگار جهانیان است
وَ صَلَّي اللّهُ عَلي مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ اَجْمَعينَ
و درود خدا بر محمد و آلش همگی
نظرات (۴)
I am extremely impressed along with your writing skills and also with the structure to your blog. Is this a paid subject matter or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it's uncommon to see a nice weblog like this one these days.. My blog post :: <a href="https://ditu.google.com/url?q=https://kidsontheyard.com/homeschooling/florida/" rel="nofollow ugc">4 year old preschool lesson plans</a>
Thank you so much for your kind and generous words. The writing and structure of Badiyar are created and refined with care, reflection, and a deep respect for meaningful content. I truly appreciate your encouragement — it’s heartening to know that this space resonates with you. Wishing you peace and inspiration on your journey. 🌿
Saved as a favorite, I really like your blog! Also visit my blog - <a href="https://101sam.com/en" rel="nofollow ugc">school tutoring academy</a>
Hi there, thank you so much for your kind words. I’m glad to know that Badiyar has been meaningful for you. This space is dedicated to reflection, spirituality, and calm reading — your appreciation means a lot. 🌿 Wishing you success in your educational work as well.