دانلود رایگان فایل صوتی دعای گنج العرش
فایل صوتی دعای گنج العرش به صورت mp3 در اختیار شما قرار داده شده است.متن دعای گنج العرش کامل با ترجمه برای حاجت
بسْم اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمْ
بهنام خداوند بخشنده مهربان
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبحانَ الْمَلِكِِ الْقُدُّوسِ، لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ سُبْحانَ الْعَزيزِ الْجَبّار، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الرَّؤُفِ الرَّحيم، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْغَفُورِ الرَّحيمِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است فرمانروای پاک. معبودی جز خدا نیست، منزه است عزتمند و توانا. معبودی جز خدا نیست، منزه است بخشاینده مهربان. معبودی جز خداوند منزه است آمرزنده مهربان
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْكَريمِ الْحَكيمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْقَويَّ الْوَفّي، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ اللَّطيفِ الْخَبير، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الصَّمَدِ الْمَعْبُودِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است سخاوتمند حکیم، معبودی جز خدا نیست، منزه است توانا و وفادار، معبودی جز خدا نیست، منزه است و دقیق و آگاه، معبودی جز خدا نیست، پروردگار بینیاز
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْغَفُورِ الْوَدُودِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْوَكيلِ الْكَفيلِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الرَّقيبِ الْحَفيظِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الدّائِمِ الْقائِمِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است آمرزنده مهربان. معبودی جز خدا نیست، منزه است ولی و پشتیبان. معبودی جز خدا نیست، منزه است ناظر و نگهبان، معبودی جز خدا نیست منزه است جاویدان.
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْمُحْيِ الْمُميتِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْحَيَّ الْقَيُّومِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْخالِقِ الْبارِي، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعَلِيَّ الْعَظيمِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است میمیراند و زنده میکند. معبودی جز خدا نیست، منزه است زنده و جاوید.، معبودی جز خدا نیست، منزه است خالق و آفریننده، هیچ معبودی جز خدای متعال نیست
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْواحِدِ الْأحَدِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْمُؤمِنِ الْمُهَيْمِنِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْحَسيبِ الشَّهيدِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْحَليمِ الْكَريمِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است یکتا و یگانه، معبودی جز خدا نیست، منزه است مؤمن غالب، معبودی جز خدا نیست، منزه است شاهد بزرگوار. معبودی جز خدا نیست منزه است حلیم سخاوتمند
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الأوَّلِ الْقَديمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الأوَّلِ الآخِرِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الظّاهِرِ الْباطِنِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْكَبيرِ الْمُتَعالِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است اول قدیمی، معبودی جز خدا نیست، منزه است اولوآخر، معبودی جز خدا نیست، منزه است ظاهروباطن، معبودی جز خدا نیست، منزه است بزرگ بلند والا
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْقاضِيِ الْحاجاتِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظيمِِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ رَبّيَ الْأعْلي
معبودی جز خدا نیست، منزه است برآورندهی نیازها ، معبودی جز خدا نیست، منزه است بخشنده و مهربان، معبودی جز خدا نیست، منزه است و پروردگار عرش عظیم ، معبودی جز خدا نیست، منزه است پروردگار بلندمرتبه
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْبُرْهانِ الْسُلْطانِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ السَّميعِ الْبَصيرِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْواحِدِ الْقَهّارِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است، معبودی جز خدا نیست، منزه است، معبودی جز خدا نیست، منزه است
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعَليمِ الْحَكيمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ السَّتّارِ الْغَفّارِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الرَّحْمنِ الدَّيانِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْكَبيرِ الْأكْبَرِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است دانا حکیم، معبودی جز خدا نیست، منزه است و خطاپوش آمرزنده، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بخشنده حسابگر، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بزرگ
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعَليمِ الْعَلاّامِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الشَافِي الْكافي، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعَظيمِ الْباقي، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الصَّمَدِ الْأحَدِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و توانا و بسیار دانا، معبودی جز خدا نیست، منزه است و شفادهنده و کافی، معبودی جز خدا نیست، منزه است بزرگ و باقی، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بینیاز و یکتا
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْأرْضِ وَ السَّمواتِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْخالِقِ الرَّزاقِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْفَتّاحِ الْعَليمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعَزيزِ الْغَنِيَّ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و پروردگار آسمان و زمین، معبودی جز خدا نیست، منزه است و خالق و روزیدهنده، معبودی جز خدا نیست، منزه است و داور دانا، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بزرگوار و بینیاز
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْغَفُورِ الشَّكُورِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعَظيمِ الْعَليمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ ذِي الْمُلْكِ وَ الْمَلَكُوتِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ ذِي الْعِزَّهِ وَ الْعَظَمَهِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و آمرزنده و سپاسگزار، معبودی جز خدا نیست، منزه است بزرگوار و دانا، معبودی جز خدا نیست، منزه است و صاحب ملک و ملکوت، معبودی جز خدا نیست، منزه است و صاحب عزت و عظمت
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ ذِي الْهَيْبَهِ وَ الْقُدْرَهِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ ذِي الْكِبْرِياءِ وَ الْجَبَرُوتِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ السَّتارِ الْعَظيمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعالِمِ الْغَيبِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و صاحب هیبت و قدرت، معبودی جز خدا نیست، منزه است و صاحب بزرگی، جبروت و جلال، معبودی جز خدا نیست، منزه است و پوشاننده گناه بزرگ، معبودی جز خدا نیست، منزه است و دانای به غیب
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْحَميدِ الْمَجيدِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْحَكيمِ الْقَديمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْقادِرِ السَّتّارِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و ستوده و بزرگوار، معبودی جز خدا نیست، منزه است و باحکمت و قدیم، معبودی جز خدا نیست، منزه است و توانا و پوشاننده عیوب خلایق
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ السَّميعِ الْعَليمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْغَنِيَّ الْعَظيمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعَلاّمِ السَّلامِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و شنوا و دانا، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بینیاز و بزرگ، معبودی جز خدا نیست، منزه است و دانای سلام بیعیب و نقص
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْمَلِكِ النَّصيرِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْغَنِيَّ الرَّحْمنِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْقَريبِ الْحَسَناتِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و پادشاه یاریکننده، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بینیاز و بخشنده، معبودی جز خدا نیست، منزه است و نزدیک نیکوکاران
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْوَلِيَّ الْحَسَناتِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ سُبْحانَ الصَّبُورِ السَّتّارِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْخالِقِ النُّورِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است صاحب هر نیکى، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بردبار و پوشاننده گناه، معبودی جز خدا نیست، منزه است و آفریننده نور
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْغَنِيَّ الْمُعْجِزِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْفاضِلِ الشَّكُورِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْغَنِيَّ الْقَديمِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و بی نیاز و دارای معجزه، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بخشنده و سپاسگزار، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بی نیاز و قدیم
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ ذِي الْجَلالِ الْمُبينِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْخالِصِ الْمُخْلِصِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الصّادِقِ الْوَعْد
معبودی جز خدا نیست، منزه است و صاحب جلال آشکار، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بیعیب و مخلص، معبودی جز خدا نیست، منزه است و راستگو و صادقالوعد
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْحَقَّ الْمُبينِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ ذِي الْقُوَّهِ الْمَتينِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْقَوِيَّ الْعَزيزِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و حق و آشکار، معبودی جز خدا نیست، منزه است نیرومند استوار، معبودی جز خدا نیست، منزه است و قوی و عزیز
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْحَيَّ الَّذي لا يَمُوتُ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعَلاّمِ الْغُيُوبِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ السَّتّار الْعُيُوبِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و زندهای که هرگز نمیرد، معبودی جز خدا نیست، منزه است و دارای علم غیب، معبودی جز خدا نیست، منزه است و پوشاننده عیوب خلایق
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْمُسْتَعانِ الْغَفُورِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ رَبَّ الْعالَمينَ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الرَّحْمنِ السَّتّارِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و آمرزنده و یاری کننده، معبودی جز خدا نیست، منزه است پروردگار جهانیان، معبودی جز خدا نیست، منزه است و بخشاینده و پنهاندارنده عیوب خلایق.
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الرَّحيمِ الْغَفّارِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعَزيزِ الْوَهّابِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْقادِرِ الْمُقْتَدِرِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و مهربان و آمرزنده، معبودی جز خدا نیست، منزه است و عزیز و بسیار بخشنده، معبودی جز خدا نیست، منزه است و دارای اقتدار
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ ذِي الْغُفْرانِ الْحَليمِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْمَلِكِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْبارِيءِ الْمُصَوَّرِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و صاحب آمرزش و بردبار، معبودی جز خدا نیست، منزه است و پادشاه ملک و ملکوت، معبودی جز خدا نیست، منزه است و ایجادکننده و صورتگر
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْعَزيزِ الْجَبّارِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْجَبّارِ الْمُتَكَبِّر، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ اللهِ عَمّا يَصِفُونَ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و عزیز و خشمگیرنده، معبودی جز خدا نیست، منزه است و خشمکننده و متکبر، معبودی جز خدا نیست، منزه است از آنچه توصیف شود
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْقُدُّوسِ السُّبُّوحِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ رَبَّ الْمَلائِكَهِ وَ الْرُّوحِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ ذِي الْألاءِ وَ النَّعْماءِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و پاک و مهربان، معبودی جز خدا نیست، منزه است پروردگار فرشتگان و روح، معبودی جز خدا نیست، منزه است و صاحب نعمتهای کثیر
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْمَلِكي الْمَقْصُودِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ الْحنّانِ الْمَنّانِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ سُبْحانَ ادَمُ صَفِيُّ اللهِ
معبودی جز خدا نیست، منزه است و پادشاه مقصود، معبودی جز خدا نیست، منزه است و عطاکننده و منان، نیست خدایی جز خدای یکتا، آدم برگزیده خداست
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ نُوحٌ نَجِيُّ اللهِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ اِبراهيمُ خَليلُ اللهِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ اِسْمعيلَ ذَبيحُ اللهُ
نیست خدایی جز خدای یکتا، نوح پیغمبر خداست، نیست خدایی جز خدای یکتا و ابراهیم خلیل و دوست خداست، نیست خدایی جز خدای یکتا، اسماعیل ذبیح خداست
لا اِلهَ اِلاّ اللهُ مُوسي كَليمُ اللهِ،، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ داوُودُ خَليفَهُ اللهِ، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ عیسی رُوحُ اللهِ،، لا اِلهَ اِلاّ اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
نیست خدایی جز خدای یکتا، موسی سخن گوینده با خداست، نیست خدایی جز خدای یکتا، داود پیغمبر خلیفه خداست، نیست خدایی جز خدای یکتا، عیسی روح خداست نیست خدایی جز خدای یکتا، محمد(ص) فرستاده خداست
وَ صَلَّي اللهُ عَلي خَيْرِ خَلْقِه وَ نُورِ عَرْشِه اَفْضَلَ الْأنبِياءِ وَ الْمُرْسَلينَ حَبيبنا وَ سَيَّدِنا وَ سَنَدِنا وَ شَفيعنا وَ مَوْلينا مُحَمَّدٍ وَ عَلي الِهِ وَ اَصْحابِهِ اَجْمَعينَ بِرَحْمَتِكَ یا اَرْحَمَ الرّاحَمينَ.
و درود بر بهترین خلق خدا و بر نور عرش خدا و برترین پیغمبران و فرستادگان، حبیب ما و بزرگ ما و توکل ما و شفیع ما و مولای ما محمد و بر آل او و اصحاب او جمیعا به رحمت تو ، ای رحمکننده رحمکنندگان
نظرات (۱۱)
من دنبال متن کامل دعای گنج العرش با معنی بودم، این صفحه هم متن عربی داشت هم ترجمه روان؛ دیگه لازم نبود چند جا بگردم.
خوشحالیم به جواب رسیدید. تلاش کردیم متن دعا، معنی و صوت در یک صفحه کامل و قابل استفاده قرار بگیره.
سلام و خسته نباشید. ممنونم از اینکه دعای گنجالعرش رو با ترجمه و صوت گذاشتید. فقط یک چیز برام سوال شده: آیا باید در زمانی خاص این دعا خوانده شود؟ مثل شب جمعه، یا صبح زود؟ چون بعضی دعاها وقتشان مهم است.
سلام وقتتون به خیر ممنون از شما برای توجهی که به مطلب داشتید. در متنی که در صفحه درج شده، زمان خواندن مخصوصی ذکر نشده است. اما معمولاً خواندن دعا در صبح زود، هنگام وضو، یا در آرامش قلبی و روحی بیشتر اثر دارد.
Excellent blog here! Also your site loads up fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my website loaded up as fast as yours lol
Thanks for your kind words! I really appreciate it. The site’s speed mostly comes from good optimization and a reliable hosting provider. I don’t share affiliate links, but I recommend choosing a host with strong performance and good support. Glad you enjoyed the site!
آیا خواندن این دعا آداب خاصی دارد؟
بله، مستحب است پیش از خواندن دعای گنجالعرش با طهارت، رو به قبله، و با قلبی خاشع آن را تلاوت کنید. همچنین همراهی با صدقه یا نذر نیز میتواند آثار معنوی دعا را تقویت کند.
آیا میتوان این دعا را برای دیگران نیز خواند؟
قطعاً. دعای خیر برای دیگران، بهویژه پدر و مادر، خانواده، یا مؤمنان نیازمند، نهتنها مستحب است، بلکه باعث برکت در زندگی شخصی نیز میشود. دعای گنجالعرش را میتوان برای شفای بیماران یا رفع گرفتاری دیگران هم قرائت کرد.
سلام این دعا رو کی باید خوند؟ شب، صبح، یا فرقی نداره؟ اگه یه بخش کوچیک درباره زمان خوندنش اضافه کنین خیلی خوبه، چون آدم نمیدونه از کجا شروع کنه.