دعا در رقعهی حاجت
ملحقات اول مفاتیحالجنان — نوشتنِ حاجت روی کاغذ و انداختن در آب جاری یا چاه
دربارهی این دعا
ششمین مطلبِ ملحقاتِ اولِ مفاتیحالجنان؛ در کتاب «تحفة الزائر» از امام صادق (ع) روایت شده که هرگاه حاجتی به درگاه خدا داشته باشی، این دعا را در کاغذی بنویس و در آب جاری یا چاهی بینداز.
ترجمه: استاد حسین انصاریان
بِسْمِ اللّٰه الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ، اللّٰهُمَّ إِنِّي أَتَوجَّهُ إِلَيْكَ بِأَحَبِّ الْأَسْماءِ إِلَيْكَ وَأَعْظَمِها لَدَيْكَ، وَأَتَقَرَّبُ وَأَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِمَنْ أَوْجَبْتَ حَقَّهُ عَلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ، وَعَلِيٍّ، وَفاطِمَةَ، وَالْحَسَنِ، وَالْحُسَيْنِ، وَعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، وَجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَمُوسَي بْنِ جَعْفَرٍ، وَعَلِيِّ بْنِ مُوسيٰ، وَمُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، وَعَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَالْحُجَّةِ الْمُنْتَظَرِ صَلَواتُ اللّٰهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ، اكْفِنِي كَذا وَكَذا.
به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانیاش همیشگی است، خدایا به سوی تو رو میکنم با محبوبترین نامها به پیشگاهت و بزرگترین آنها در نزدت و تقرّب و توسّل میجویم، به کسی که حقّش را بر خودت واجب کردی، به محمّد و علی و فاطمه و حسن و حسین و علی بن الحسین و محمّد بن علی و جعفر بن محمّد و موسی بن جعفر و علی بن موسی و محمّد بن علی و علی بن محمّد و حسن بن علی و حجّت منتظر که درودهای خدا بر همه ایشان باد، کفایت کن برایم چنین و چنان. [بهجای «چنین و چنان»، حاجتِ خود را ذکر میکنی.]