فهرست سوره‌ها
۹۷

متن سوره‌ی قدر به‌همراه ترجمه

درباره‌ی سوره‌ی قدر

نام‌ها
فارسیسوره‌ی قدرعربیالقَدرِانگلیسیAl-Qadr · The Power, Fate
نزول
مکی
تعداد آیات
۵ آیه
جایگاه در مصحف
سوره‌ی ۹۷ · جزء ۳۰ · صفحه ۵۹۸

درباره‌ی این سوره

سوره‌ی قدر ۹۷مین سوره‌ی قرآن کریم است و ۵ آیه دارد. این سوره مکی است. خواندن سوره‌ی قدر با ترجمه کمک می‌کند متن آیات را بهتر دنبال کنید. سوره‌ی قدر صوتی هم برای شنیدن تلاوت صحیح کاربرد دارد.

۲۸

بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِي لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ وَمَآ أَدْرَيٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّيٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ

۱

ما آن [= قرآن‌] را در شب قدر نازل کردیم!

۲

و تو چه می‌دانی شب قدر چیست؟!

۳

شب قدر بهتر از هزار ماه است!

۴

فرشتگان و «روح» در آن شب به اذن پروردگارشان برای (تقدیر) هر کاری نازل می‌شوند.

۵

شبی است سرشار از سلامت (و برکت و رحمت) تا طلوع سپیده!