ترتیل فایل صوتی سوره طارق
آوای دلنشین ترتیل سوره طارق، سرشار از حکمت و اندرزهای الهی است که آرامشی ژرف را به دل‌ها هدیه می‌دهد.متن سوره طارق به‌همراه ترجمه با خط درشت و خوانا
در این صفحه، متن سوره مبارکه طارق همراه با ترجمه، با خطی درشت و خوانا برای تلاوت و تدبر در آیات الهی ارائه شده است.بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ ﴿۱﴾
سوگند به آسمان و آن اختر شبگرد (۱)
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ ﴿۲﴾
و چه چیز تو را آگاه کرده است که آن اختر شبگرد چیست؟ (۲)
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ﴿۳﴾
آن ستاره‌ای است که نور تیز و نافذی دارد. (۳)
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ﴿۴﴾
هر فردی از انسان‌ها، نگهبانی دارد که از او محافظت می‌کند. (۴)
فَلْيَنظُرِ الإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ ﴿۵﴾
پس انسان باید نگاه کند که از چه چیزی خلق شده است. (۵)
خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ ﴿۶﴾
او از آبی که به شدت بیرون می‌آید، آفریده شده است. (۶)
يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصَّلْبِ وَالتَّرَائِبِ ﴿۷﴾
این آب از میان صلب و ترائب (میان دنده‌ها و ستون فقرات) بیرون می‌آید. (۷)
إِنَّهُ عَلَيٰ رَجِعِهِ لَقَادِرٌ ﴿۸﴾
او (خداوند) قادر است که انسان را دوباره به زندگی بازگرداند. (۸)
يَوْمَ تُبْلَيٰ السَّرَائِرُ ﴿۹﴾
روزی که پنهان‌ترین رازها آشکار شود. (۹)
فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ ﴿۱۰﴾
پس هیچ قدرتی برای او نخواهد بود و هیچ یاوری نخواهد داشت. (۱۰)
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ ﴿۱۱﴾
و به آسمان که بازگشت و برگشت دارد، سوگند. (۱۱)
وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ ﴿۱۲﴾
و به زمین که شکاف‌هایی در آن وجود دارد، سوگند. (۱۲)
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ ﴿۱۳﴾
این قرآن قطعاً کلامی قطعی و تصمیم‌گیر است. (۱۳)
وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ ﴿۱۴﴾
و این کلام هیچ‌گونه شوخی و بازیگری نیست. (۱۴)
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ﴿۱۵﴾
آنها (منافقان) نقشه می‌کشند. (۱۵)
وَأَكِيدُ كَيْدًا ﴿۱۶﴾
و من (خداوند) نیز نقشه‌ای برای آنها خواهم کشید. (۱۶)
فَمْهِلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ﴿۱۷﴾
پس مدت زمانی به کافران مهلت بده، مهلتی کوتاه. (۱۷)
نظرات (۰)
هنوز نظری ثبت نشده است.