سوره‌های قرآن کریمقرآن کریم

متن سوره تین با معنی و فایل صوتی

سوره تین، نودو‌پنجمین سوره قرآن کریم است و در جزء سی‌ام (جزء آخر قرآن) قرار دارد. این سوره دارای 8 آیه کوتاه و پرمحتواست و از نظر محل نزول، طبق نظر بیشتر مفسران، مکی است؛ هرچند برخی نیز آن را مدنی دانسته‌اند، اما قول مشهور، مکی‌بودن سوره تین است.

محور اصلی سوره تین، بیان مقام والای انسان و کرامت ذاتی او نزد خداوند است. خداوند در این سوره، پس از قسم به مکان‌ها و مظاهر مهمی مانند تین (انجیر)، زیتون، طور سینا و شهر امن (مکه)، به خلقت انسان اشاره می‌کند و می‌فرماید:

«لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ»

 به‌راستی که انسان را در نیکوترین شکل و نظام آفریدیم.

گلچینی شنیدنی از فایل صوتی سوره تین و زیتون

متن کامل سوره تین با ترجمه

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

به‌نام خداوند رحمتگر مهربان

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴿۱﴾

سوگند به انجير و زيتون

وَطُورِ سِينِينَ ﴿۲﴾

و طور سينا

وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ﴿۳﴾

و اين شهر امن [و امان] 

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ﴿۴﴾

[كه] به‌راستى انسان را در نيكوترين اعتدال آفريديم 

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ﴿۵﴾

سپس او را به پست‏‌ترين [مراتب] پستى بازگردانيديم 

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿۶﴾

مگر كسانى را كه گرويده و كارهاى شايسته كرده‌اند كه پاداشى بى‏‌منت‏ خواهند داشت

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ﴿۷﴾

پس چه چيز تو را بعد [از اين] به تكذيب جزا وا مى‌دارد

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ﴿۸﴾

آيا خدا نيكوترين داوران نيست

دانلود ویدیو سوره تین به‌همراه ترجمه تصویری

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا