سوره‌های قرآن کریمقرآن کریم

متن سوره زلزال با ترجمه و فایل صوتی

سوره زلزال از جمله سوره‌های کوتاه قرآن کریم است که با عبارت «إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا» آغاز می‌شود و با ۸ آیه در جزء ۳۰ قرار دارد. سوره زلزال که از سوره‌های مکی به‌شمار می‌رود، به تکان شدید زمین در روز قیامت و حسابرسی اعمال انسان‌ها اشاره دارد. در متن سوره زلزال، صحنه‌های هولناک زلزله بزرگ و شهادت زمین بر اعمال انسان‌ها به زیبایی بیان شده است. کسانی که می‌خواهند با مفاهیم عمیق این سوره بیشتر آشنا شوند، می‌توانند متن سوره زلزال و همچنین سوره زلزال صوتی را مطالعه یا گوش کنند تا پیام‌های الهی آن را بهتر درک نمایند.

گلچینی شنیدنی ترتیل سوره الزلزلة صوتی

در این فایل صوتی، تلاوت زیبای سوره زلزال با صدای دلنشین استادان بزرگ، از جمله پرهیزگار، منشاوی و عبدالباسط، در کنار اجرای تحدیر توسط معتز آقایی گردآوری شده است.

عبدالباسطسوره زلزال
{{svg_share_icon}}
منشاویسوره زلزال
{{svg_share_icon}}
پرهیزگارسوره زلزال
{{svg_share_icon}}
معتز آقاییتحدیر سوره زلزال
{{svg_share_icon}}

متن سوره زلزال با معنی روان و خط درشت

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

به‌نام خداوند رحمتگر مهربان

إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ﴿۱﴾

آنگاه كه زمين به لرزش [شديد] خود لرزانيده شود

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ﴿۲﴾

و زمين بارهاى سنگين خود را برون افكند

وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا ﴿۳﴾

و انسان گويد [زمين] را چه شده است

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ﴿۴﴾

آن روز است كه [زمين] خبرهاى خود را باز گويد

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا ﴿۵﴾

[همان‌گونه] كه پروردگارت بدان وحى كرده است 

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ﴿۶﴾

آن روز مردم [به حال] پراكنده برآيند تا [نتيجه] كارهايشان به آنان نشان داده شود

فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ﴿۷﴾

پس هر كه هم‌وزن ذره‏‌اى نيكى كند [نتيجه] آن را خواهد ديد

وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ﴿۸﴾

و هر كه هم‌وزن ذره‏‌اى بدى كند [نتيجه] آن را خواهد ديد

دانلود ویدیو ترتیل سوره زلزال (زلزله) با ترجمه تصویری

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا