فهرست سوره‌ها
۱۰۵

متن سوره‌ی فیل به‌همراه ترجمه

درباره‌ی سوره‌ی فیل

نام‌ها
فارسیسوره‌ی فیلعربیالفِيلِانگلیسیAl-Fil · The Elephant
نزول
مکی
تعداد آیات
۵ آیه
جایگاه در مصحف
سوره‌ی ۱۰۵ · جزء ۳۰ · صفحه ۶۰۱

درباره‌ی این سوره

سوره‌ی فیل ۱۰۵مین سوره‌ی قرآن کریم است و ۵ آیه دارد. این سوره مکی است. خواندن سوره‌ی فیل با ترجمه کمک می‌کند متن آیات را بهتر دنبال کنید. سوره‌ی فیل صوتی هم برای شنیدن تلاوت صحیح کاربرد دارد.

۲۸

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

۱

آیا ندیدی پروردگارت با فیل سواران [= لشکر ابرهه که برای نابودی کعبه آمده بودند] چه کرد؟!

۲

آیا نقشه آنها را در ضلالت و تباهی قرار نداد؟!

۳

و بر سر آنها پرندگانی را گروه گروه فرستاد،

۴

که با سنگهای کوچکی آنان را هدف قرارمی‌دادند؛

۵

سرانجام آنها را همچون کاه خورده‌شده (و متلاشی) قرار داد!