سوره‌های قرآن کریمقرآن کریم
متن سوره ضحی با ترجمه و فایل صوتی
سوره ضحی یکی از سوره‌های کوتاه اما پرمعنا در قرآن کریم است که با عبارت مشهور «وَالضُّحَى» آغاز می‌شود. سوره ضحی در جزء سی‌ام قرآن و از سوره‌های مکی به‌شمار می‌رود که پیام آرامش و امید را به پیامبر اکرم (ص) و تمام مؤمنان هدیه می‌دهد. متن سوره ضحی با سوگند به روشنایی صبح آغاز شده و با وعده‌های الهی به پایان می‌رسد؛ این متن سوره ضحی برای کسانی که در غم‌واندوه هستند، بسیار دلگرم‌کننده است. همچنین شنیدن سوره ضحی صوتی با تلاوت قاریان بزرگ می‌تواند تاثیر بیشتری بر دل و جان بگذارد و پیام محبت و رحمت خداوند را بهتر منتقل کند.
گلچین شنیدنی از ترتیل سوره ضحی صوتی
در این فایل صوتی، تلاوت زیبای سوره ضحی با صدای دلنشین استادان بزرگ، از جمله پرهیزگار، منشاوی و عبدالباسط، در کنار اجرای تحدیر توسط معتز آقایی گردآوری شده است.
عبدالباسط
سوره ضحی
{{svg_share_icon}}
منشاوی
سوره ضحی
{{svg_share_icon}}
پرهیزگار
سوره ضحی
{{svg_share_icon}}
معتز آقایی
تحدیر سوره ضحی
{{svg_share_icon}}
متن سوره الضحی با معنی روان و خط درشت
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به‌نام خداوند رحمتگر مهربان
وَالضُّحَى ﴿۱﴾
سوگند به روشنايى روز
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴿۲﴾
سوگند به شب چون آرام گيرد
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴿۳﴾
[كه] پروردگارت تو را وا نگذاشته و دشمن نداشته است
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى ﴿۴﴾
و قطعا آخرت براى تو از دنيا نيكوتر خواهد بود
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴿۵﴾
و به‌زودى پروردگارت تو را عطا خواهد داد تا خرسند گردى
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى ﴿۶﴾
مگر نه تو را يتيم يافت پس پناه داد
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَى ﴿۷﴾
و تو را سرگشته يافت پس هدايت كرد
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى ﴿۸﴾
و تو را تنگدست يافت و بىنياز گردانيد
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿۹﴾
و اما [تو نيز به پاس نعمت ما] يتيم را ميازار
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿۱۰﴾
و گدا را مران
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿۱۱﴾
و از نعمت پروردگار خويش [با مردم] سخن گوى.