نهج‌البلاغه

۱۷۸ خطبه/نامه/حکمتِ پرمخاطب — امام علی (ع)، گردآوریِ سید رضی

۱

خطبهٔ شقشقیه

خطبهٔ ۳ نهج‌البلاغه — دربارهٔ رخدادهای خلافت پس از رسول خدا (ص)

۲

عهدنامهٔ مالک اشتر

نامهٔ ۵۳ نهج‌البلاغه — فرمان امام علی (ع) به مالک اشتر هنگام فرمانداریِ مصر

۳

وصیت امام علی به امام حسن (ع)

نامهٔ ۳۱ نهج‌البلاغه — وصیت‌نامهٔ تربیتی، نگاشته‌شده در «حاضرین» هنگام بازگشت از صفین

۴

خطبهٔ قاصعه

خطبهٔ ۱۹۲ (در ترجمهٔ انصاریان: ۲۳۴) نهج‌البلاغه — در نکوهش تکبر ابلیس، درازترین خطبهٔ نهج‌البلاغه

۵

خطبهٔ جهاد

خطبهٔ ۲۷ نهج‌البلاغه — در نکوهش اصحاب از کوتاهی در جهاد، پس از یورش سپاه معاویه به انبار

۶

نامه به عثمان بن حنیف

نامهٔ ۴۵ نهج‌البلاغه — نکوهش حضور در ضیافتی تجملی و بیان زهد شخصیِ امام علی (ع)

۷

خطبهٔ همّام

خطبهٔ ۱۹۳ (در ترجمهٔ انصاریان: ۱۸۴) نهج‌البلاغه — در وصف ویژگی‌های پرهیزکاران

۸

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱، ۳، ۴، ۱۱ و ۴۰

۹

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۲)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۲۱، ۸۱، ۱۳۳، ۱۶۳ و ۱۷۲

۱۰

نامه به معاویه

نامهٔ ۲۸ نهج‌البلاغه — پاسخ امام علی (ع) به معاویه؛ به تصریح خودِ نامه، از بهترین نامه‌های نهج‌البلاغه

۱۱

خطبهٔ توصیف طاووس

خطبهٔ ۱۶۵ نهج‌البلاغه — در شگفتی‌های آفرینش طاووس و توصیف بهشت

۱۲

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۳)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۲۳، ۵۴، ۷۳، ۸۰ و ۸۲

۱۳

نامه به قُثَم بن عباس

نامهٔ ۳۳ نهج‌البلاغه — هشدار به فرماندار مکه دربارهٔ توطئهٔ معاویه در موسم حج

۱۴

نامه به کمیل بن زیاد

نامهٔ ۶۱ نهج‌البلاغه — نکوهش کمیل بن زیاد نخعی برای کوتاهی در دفاع از مرز

۱۵

وصیت هنگام شهادت

نامهٔ ۲۳ نهج‌البلاغه — وصیت امام علی (ع) پس از ضربت خوردن از ابن‌ملجم، پیش از شهادت

۱۶

نامه به حارث هَمْدانی

نامهٔ ۶۹ نهج‌البلاغه — مجموعه‌ای فشرده از پندهای اخلاقی و اجتماعی

۱۷

خطبهٔ حَیدی حَیاد

خطبهٔ ۲۹ نهج‌البلاغه — نکوهش سستی در دفاع، پس از یورش ضحّاک بن قیس به کاروان حاجیان

۱۸

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۴)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۴، ۳۳، ۹۲، ۱۴۸ و ۱۴۹

۱۹

نامه به شُریح قاضی

نامهٔ ۳ نهج‌البلاغه — «سندِ» طنزآمیز و ادبیِ امام علی (ع) برای خانه‌ای که قاضیِ او خریده بود

۲۰

خطبهٔ خطاب به اَشعث بن قیس

خطبهٔ ۱۹ نهج‌البلاغه — پاسخ تند امام علی (ع) به اعتراضِ اَشعث بن قیس بر منبرِ کوفه

۲۱

نامه به زیاد بن اَبیه

نامهٔ ۲۰ نهج‌البلاغه — هشدارِ قاطع دربارهٔ خیانت در بیت‌المال مسلمانان

۲۲

نامه به ابوموسی اشعری

نامهٔ ۶۳ نهج‌البلاغه — هشدارِ تند به کارگزارِ کوفه برای بازداشتنِ مردم از یاریِ امام در جنگ جمل

۲۳

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۵)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۰۶، ۱۰۷، ۱۰۸، ۱۰۹ و ۱۱۰

۲۴

نامه به برادرش عقیل

نامهٔ ۳۶ نهج‌البلاغه — پاسخ به عقیل دربارهٔ لشکری که علیه دشمن فرستاده بود، و استواری در برابر پیمان‌شکنان

۲۵

نامه به اَسوَد بن قُطبه

نامهٔ ۵۹ نهج‌البلاغه — سفارش به برابریِ حق میانِ مردم و پرهیز از خودخواهی در حکمرانی

۲۶

نامه به مُنذر بن جارود

نامهٔ ۷۱ نهج‌البلاغه — نکوهشِ تند و عزلِ کارگزاری که در امانت خیانت کرد

۲۷

نامه به کارگزارِ خیانتکار

نامهٔ ۴۱ نهج‌البلاغه — توبیخِ تندِ کارگزاری که در بیت‌المال خیانت کرد

۲۸

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۶)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۱۱، ۱۱۲، ۱۱۳، ۱۱۴ و ۱۱۵

۲۹

خطبه پس از کشته شدنِ طلحه و زبیر

خطبهٔ ۴ نهج‌البلاغه — خطاب به پیمان‌شکنانِ جنگ جمل، پس از پایانِ جنگ

۳۰

سخن به ابوذرِ غفاری هنگامِ تبعید

خطبهٔ ۱۳۰ نهج‌البلاغه — دلداری امام علی (ع) به ابوذر (رحمه‌الله)، هنگامِ تبعید به ربذه

۳۱

نامهٔ دیگر به معاویه

نامهٔ ۹ نهج‌البلاغه — پیشگامیِ بنی‌هاشم در جهاد، و پاسخِ ردّ به خون‌خواهیِ معاویه

۳۲

وصیت به معقل بن قیس

نامهٔ ۱۲ نهج‌البلاغه — دستورهای نظامی و اخلاقی پیش از رویارویی با دشمن

۳۳

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۷)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۱۶، ۱۱۷، ۱۱۸، ۱۱۹ و ۱۲۰

۳۴

خطبهٔ تعریف زهد

خطبهٔ ۸۱ نهج‌البلاغه — تعریفِ کوتاه و فشردهٔ زهد: کوتاهیِ آرزو، شکر، و پرهیز

۳۵

خطبه به هنگام خروج برای جنگ با اهل بصره

خطبهٔ ۳۳ نهج‌البلاغه — روایتِ کفشِ وصله‌شده در ذی‌قار، پیش از جنگ جمل

۳۶

خطبهٔ استسقاء (طلب باران)

خطبهٔ ۱۴۳ نهج‌البلاغه — دعای امام علی (ع) برای بارانِ کامل و مبارک، هنگامِ خشکسالی

۳۷

وصیت به مأموران زکات

نامهٔ ۲۵ نهج‌البلاغه — دستورهای اخلاقی برای رفتار محترمانه با مردم و رعایتِ حقوقِ حیوانات

۳۸

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۸)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۲۱، ۱۲۲، ۱۲۳، ۱۲۴ و ۱۲۵

۳۹

سخن به محمد بن حنفیه هنگام جنگ جمل

خطبهٔ ۱۱ نهج‌البلاغه — اندرزهای نظامیِ کوتاه هنگامِ سپردنِ پرچم

۴۰

پاسخ به شعارِ خوارج

خطبهٔ ۴۰ نهج‌البلاغه — «کَلِمَةُ حَقٍّ یُرادُ بِها باطِلٌ»، دربارهٔ ضرورتِ وجودِ حاکم

۴۱

نهی از دشنام دادن به دشمن

خطبهٔ ۲۰۶ نهج‌البلاغه — آموزشِ توصیفِ کردار و دعا به‌جای ناسزا، هنگامِ جنگ صفین

۴۲

نامه به سلمان فارسی

نامهٔ ۶۸ نهج‌البلاغه — تشبیهِ دنیا به مار، پیش از دورانِ خلافتِ امام علی (ع)

۴۳

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۹)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۲۶، ۱۲۷، ۱۲۸، ۱۲۹ و ۱۳۰

۴۴

پیمان‌نامه به محمد بن ابوبکر

نامهٔ ۲۷ نهج‌البلاغه — اندرزهایی هنگامِ گماشتنِ او به حکومتِ مصر

۴۵

نامه به سهل بن حُنَیف

نامهٔ ۷۰ نهج‌البلاغه — نکوهشِ کسانی از اهل مدینه که به معاویه پیوستند

۴۶

وصیت به شُریح بن هانی

نامهٔ ۵۶ نهج‌البلاغه — سفارش به تقوا و پرهیز از فریبِ دنیا و هوای نفس

۴۷

خطبهٔ وصفِ پیامبر و تهدیدِ بنی‌امیه

خطبهٔ ۱۰۵ نهج‌البلاغه — فضایل پیامبر (ص)، هشدار به بنی‌امیه، و پند به شتافتن به دانش

۴۸

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱۰)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۳۱، ۱۳۲، ۱۳۴، ۱۳۵ و ۱۳۶

۴۹

وصیتِ دیگر به حسن و حسین

نامهٔ ۴۷ نهج‌البلاغه — وصیتِ مفصل‌تر پس از ضربت‌خوردن، شاملِ دستورِ معروفِ اکتفا به قصاصِ قاتل

۵۰

نامه به مردم کوفه هنگامِ حرکت به بصره

نامهٔ ۱ نهج‌البلاغه — گزارشِ ماجرای عثمان و افشای ماهیتِ اصحابِ جمل

۵۱

نامه به کارگزاری دربارهٔ رفتار با مردم

نامهٔ ۴۶ نهج‌البلاغه — تعادلِ نرمی و قاطعیت در حکمرانی

۵۲

نامه به فرمانداران دربارهٔ اوقاتِ نماز

نامهٔ ۵۲ نهج‌البلاغه — دستورالعملِ زمان‌بندیِ نمازهای پنج‌گانه با مردم

۵۳

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱۱)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۴۲، ۱۴۳، ۱۴۴، ۱۴۵ و ۱۴۶

۵۴

وصیت دربارهٔ مصرفِ اموال

نامهٔ ۲۴ نهج‌البلاغه — سرپرستیِ اموال پس از مرگ، به امام حسن و سپس امام حسین (ع)

۵۵

نامه به مردم کوفه پس از فتحِ بصره

نامهٔ ۲ نهج‌البلاغه — قدردانی از اطاعت و همراهیِ مردمِ کوفه در جنگِ جمل

۵۶

نامه به امیرانِ سپاه

نامهٔ ۵۰ نهج‌البلاغه — وظایفِ حاکم و تعهدِ متقابلِ او با سربازان

۵۷

نامه به سرداران لشکر هنگامِ خلافت

نامهٔ ۷۹ نهج‌البلاغه — هشداری کوتاه دربارهٔ عاملِ هلاکتِ امت‌های پیشین

۵۸

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱۲)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۵۱، ۱۵۲، ۱۵۳، ۱۵۴ و ۱۵۵

۵۹

وصیت به لشکر پیش از صفین

نامهٔ ۱۴ نهج‌البلاغه — اصولِ اخلاقیِ جنگ، پیش از دیدار با دشمن در صفین

۶۰

نامه به معاویه — استدلال برای مشروعیت بیعت

نامهٔ ۶ نهج‌البلاغه — همان شرایطِ بیعت با ابوبکر و عمر و عثمان، و برائت از خون عثمان

۶۱

سخن به یاران هنگام جنگ

کلامی از نهج‌البلاغه — توصیهٔ امام علی (ع) به یارانش در میدانِ نبرد

۶۲

نامه به محمد بن ابوبکر — دلجویی پس از عزل

نامهٔ ۳۴ نهج‌البلاغه — دلجویی امام علی (ع) از محمد بن ابوبکر پس از عزل او از حکومتِ مصر

۶۳

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱۳)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۵۶، ۱۵۷، ۱۵۸، ۱۵۹ و ۱۶۰

۶۴

نامه به اهل مصر همراهِ مالک اشتر

نامهٔ ۶۲ نهج‌البلاغه — روایتِ ماجرای خلافت پس از پیامبر (ص)، هنگامِ گماردنِ مالک اشتر به امارتِ مصر

۶۵

نامه به اَشعث بن قیس

نامهٔ ۵ نهج‌البلاغه — حکمرانی طُعمه نیست، بلکه امانتی است بر عهدهٔ حاکم

۶۶

وصیت به ابن عباس هنگامِ جانشینی در بصره

وصیتی از نهج‌البلاغه — توصیه به گشاده‌رویی با مردم و پرهیز از خشم

۶۷

نامه به مأموران مالیات

نامهٔ ۵۱ نهج‌البلاغه — توصیه‌های اخلاقی و مالی به کارگزارانِ جمع‌آوریِ خراج

۶۸

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱۴)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۶۱، ۱۶۲، ۱۶۴، ۱۶۵ و ۱۶۶

۶۹

وصیت به ابن عباس هنگامِ مناظره با خوارج

وصیتی از نهج‌البلاغه — با قرآن مجادله نکن، با سنّت احتجاج کن

۷۰

نامه به کارگزاری دربارهٔ شکایتِ دهقانان

نامهٔ ۱۹ نهج‌البلاغه — پاسخ به شکایتِ دهقانان از خشونتِ کارگزار، و توصیه به اعتدال

۷۱

نامه به ابن عباس — پرهیز از غم و شادیِ افراطی

نامهٔ ۲۲ نهج‌البلاغه — نامه‌ای که ابن عباس آن را بی‌نظیرترین سخن پس از کلامِ پیامبر (ص) خواند

۷۲

نامه به مَصقلة بن هُبَیره

نامهٔ ۴۳ نهج‌البلاغه — هشدار دربارهٔ تقسیمِ غنائم میانِ خویشاوندان، و برابریِ حقِ مسلمانان در بیت‌المال

۷۳

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱۵)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۶۷، ۱۶۸، ۱۶۹، ۱۷۰ و ۱۷۱

۷۴

نامه به معاویه — بیعتی که بازنگری ندارد

نامهٔ ۷ نهج‌البلاغه — پاسخ به موعظه‌نامهٔ معاویه؛ بیعت با امام یک بیعتِ واحد و غیرقابلِ بازنگری است

۷۵

نامه به جریر بن عبدالله بَجَلی

نامهٔ ۸ نهج‌البلاغه — اولتیماتومِ امام علی (ع) به معاویه از طریقِ فرستاده‌اش: جنگ یا بیعت

۷۶

پیمان با کارگزارِ جمع‌آوریِ زکات

پیمانِ ۲۶ نهج‌البلاغه — فرمان به تقوای پنهانی، امانتداری، و رفتارِ محترمانه با مالیات‌دهندگان

۷۷

نامه به معاویه — پیشنهادِ مبارزهٔ تن‌به‌تن

نامهٔ ۱۰ نهج‌البلاغه — پاسخ به فراخوانِ جنگِ معاویه؛ پیشنهادِ معافیتِ دو لشکر و مبارزهٔ تن‌به‌تن

۷۸

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱۶)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۷۳، ۱۷۴، ۱۷۵، ۱۷۶ و ۱۷۷

۷۹

وصیت به لشکرِ فرستاده‌شده به سوی دشمن

وصیتِ ۱۱ نهج‌البلاغه — دستورهای فنیِ جنگی: اردوگاه، نگهبانی، و هوشیاریِ شبانه

۸۰

نامه به دو امیرِ لشکر دربارهٔ مالک اشتر

نامهٔ ۱۳ نهج‌البلاغه — فرمانروایی‌بخشیدنِ مالک اشتر، و ویژگی‌های فرماندهٔ شایسته

۸۱

دعای امام علی هنگام رویارویی با دشمن

نامهٔ ۱۵ نهج‌البلاغه — دعای امام علی (ع) هنگامِ برخورد با دشمن در وقتِ جنگ

۸۲

نامه به ابن عباس دربارهٔ خوش‌رفتاری با مردمِ بصره

نامهٔ ۱۸ نهج‌البلاغه — هشدار دربارهٔ خشونت با بنی‌تمیم، و توصیه به مدارا با مردمِ بصره

۸۳

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱۷)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۷۸، ۱۷۹، ۱۸۰، ۱۸۱ و ۱۸۲

۸۴

نامه به معاویه — برتریِ نسبی و نبوّت

نامهٔ ۱۷ نهج‌البلاغه — پاسخ به ادعای برابریِ نَسَبی؛ تمایزِ هاشم و اُمیّه، ابوطالب و ابوسفیان

۸۵

نامهٔ دیگر به زیاد بن اَبیه — پرهیز از اسراف

نامهٔ ۲۱ نهج‌البلاغه — توصیه به میانه‌روی، و هشدار دربارهٔ تناقضِ ادعای فروتنی با تکبّرِ واقعی

۸۶

نامه به معاویه — هشدار دربارهٔ عاقبتِ وخیم

نامهٔ ۳۰ نهج‌البلاغه — هشدار دربارهٔ عاقبتِ وخیمِ معاویه اگر از راهِ طاعتِ الهی روی برگرداند

۸۷

نامه به معاویه — عاملِ انحرافِ مردم

نامهٔ ۳۲ نهج‌البلاغه — سرزنشِ معاویه به‌خاطرِ گمراه‌کردنِ گروهِ بزرگی از مردم

۸۸

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱۸)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۸۳، ۱۸۴، ۱۸۵، ۱۸۶ و ۱۸۷

۸۹

نامه به فرماندهانِ ارتش — رفتار با مطیع و سرکش

نامهٔ ۴ نهج‌البلاغه — بی‌نیازی از سربازِ بی‌میل به جنگ

۹۰

نامه به اهلِ بصره — عفو پس از جمل و هشدارِ سرکشی

نامهٔ ۲۹ نهج‌البلاغه — عفوِ گناهکاران، و شرطِ آمادگیِ دوبارهٔ جنگ

۹۱

نامه به معاویه — دورویی در خون‌خواهیِ عثمان

نامهٔ ۳۷ نهج‌البلاغه — دهمین نامه به معاویه؛ یاری‌ای فقط به سودِ خود

۹۲

نامه به عمرو بن عاص — فروختنِ دین به دنیا

نامهٔ ۳۹ نهج‌البلاغه — تشبیهِ پیرویِ او از معاویه به دنباله‌رویِ سگ از شیرِ درنده

۹۳

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۱۹)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۸۸، ۱۸۹، ۱۹۱، ۱۹۲ و ۱۹۳

۹۴

نامه به ابن‌عباس پس از شهادتِ محمّد بن ابوبکر در مصر

نامهٔ ۳۵ نهج‌البلاغه — سوگِ فرزندخوانده و گلایه از کوتاهی‌کنندگان در یاری‌رسانی

۹۵

نامه به اهل مصر — معرفیِ مالک اشتر به‌عنوانِ زمامدار

نامهٔ ۳۸ نهج‌البلاغه — شمشیری از شمشیرهای خدا که جز به فرمانِ امام گام برنمی‌دارد

۹۶

نامه به یکی از کارگزاران — نکوهش برداشتِ ناروا از اموال

نامهٔ ۴۰ نهج‌البلاغه — دستورِ کوتاه و صریح به ارسالِ فوریِ حساب

۹۷

نامه به عمر بن ابی‌سلمه — عزلِ دلجویانه از ولایتِ بحرین

نامهٔ ۴۲ نهج‌البلاغه — عزل بدونِ نکوهش، دعوت به همراهی در سفرِ شام

۹۸

نامه به کارگزارانِ مسیرِ عبورِ سپاه

نامهٔ ۶۰ نهج‌البلاغه — تعهد به جلوگیری از آزارِ سپاه و رسیدگیِ شکایاتِ مردم

۹۹

نامه به زیاد بن ابیه دربارهٔ ادعای برادرخواندگی با معاویه

نامهٔ ۴۴ نهج‌البلاغه — هشدار دربارهٔ نیرنگِ معاویه برای الحاقِ زیاد به نسبِ ابوسفیان

۱۰۰

نامهٔ کوتاه به اهل کوفه، هنگام حرکت به سوی بصره

نامهٔ ۵۷ نهج‌البلاغه — دعوتِ عمومی به انصاف پیش از جنگِ جمل

۱۰۱

نامه به طلحه و زبیر، به‌دستِ عِمران بن حُصَین خُزاعی

نامهٔ ۵۴ نهج‌البلاغه — یادآوریِ بیعتِ داوطلبانه، پیش از جنگِ جمل

۱۰۲

نامه در پاسخ ابوموسی اشعری، از محلِ داوریِ حکَمین

نامهٔ ۷۸ نهج‌البلاغه — گلایه از دگرگونیِ مردم و تأکید بر وفای به عهد پس از حکَمینِ صفّین

۱۰۳

حکمت‌های مشهور نهج‌البلاغه (۲۰)

پنج حکمتِ کوتاه و پراستناد دیگر از قصار الحِکَم — حکمت‌های ۱۹۴، ۱۹۵، ۱۹۶، ۱۹۸ و ۱۹۹

۱۰۴

خطبهٔ آفرینشِ آسمان و زمین و آدم

خطبهٔ ۱ (نخستین خطبهٔ) نهج‌البلاغه — در توحید، آفرینشِ جهان و فرشتگان و آدم، برانگیختنِ پیامبران و فلسفهٔ حج

۱۰۵

خطبهٔ کنارِ قبرِ حضرت فاطمهٔ زهرا (س)

خطبهٔ ۱۹۳ (در ارجاعِ رایج: خطبهٔ ۲۰۲) نهج‌البلاغه — سخنِ امام علی (ع) هنگامِ دفنِ حضرت فاطمهٔ زهرا (س)، خطاب به پیامبر (ص)

۱۰۶

خطبهٔ عیادتِ علاء بن زیادِ حارثی

خطبهٔ ۲۰۰ نهج‌البلاغه — دیدارِ امام علی (ع) از خانهٔ علاء بن زیاد در بصره و گفت‌وگو دربارهٔ زهدِ برادرش عاصم

۱۰۷

خطبهٔ تقسیمِ خوارج به دو گروه در لشکرگاه

خطبهٔ ۱۲۱ (در ارجاعِ رایج: خطبهٔ ۱۲۲) نهج‌البلاغه — خطاب به خوارج در لشکرگاهشان، دفاع از پذیرشِ حَکَمیت پس از صفین

۱۰۸

خطبهٔ توصیفِ بیعتِ مردم با امام علی (ع)

خطبهٔ ۲۲۰ نهج‌البلاغه — در توصیفِ هجومِ مردم برای بیعت با امام علی (ع) بر خلافت

۱۰۹

خطبهٔ منعِ آب در جنگِ صفین

خطبهٔ ۵۱ نهج‌البلاغه — هنگامی که سپاهِ معاویه راهِ آبِ فرات را بر یارانِ امام علی (ع) بست

۱۱۰

خطبهٔ استدلالِ انصار و قریش در سقیفه

خطبهٔ ۶۷ نهج‌البلاغه — پاسخ امام علی (ع) به استدلالِ انصار و قریش برای خلافت پس از رحلتِ پیامبر (ص)

۱۱۱

خطبهٔ نکوهشِ عمروبن‌عاص

خطبهٔ ۸۴ نهج‌البلاغه — افشای دورویی و خیانتِ عمروبن‌عاص، پس از بیعتش با معاویه در ازای حکومتِ مصر

۱۱۲

خطبهٔ پیش از درگذشتِ امام علی (ع)

خطبهٔ ۱۴۹ نهج‌البلاغه — کلامِ امام پیش از شهادتش، وصیتِ کوتاه به توحید و سنت، و وداع با یارانش

۱۱۳

کلامِ آماده‌شدن برای سفرِ آخرت

خطبهٔ ۲۰۴ نهج‌البلاغه — سخنی که امام علی (ع) بارها به یارانش می‌گفت: «تجهز شوید که ندای کوچ سر داده شده»

۱۱۴

خطبهٔ نکوهشِ دنیا

خطبهٔ ۱۱۳ نهج‌البلاغه — دنیا سرای کوچ است نه اقامت؛ هشدار به دلبستگی و دعوت به یادِ مرگ

۱۱۵

خطبهٔ فلسفهٔ پذیرشِ حکومت

خطبهٔ ۱۳۱ نهج‌البلاغه — چرا امام علی (ع) حکومت را پذیرفت، و ویژگی‌های حاکمِ شایسته

۱۱۶

خطبهٔ صفاتِ خداوند و پیشوایانِ دین

خطبهٔ ۱۵۲ نهج‌البلاغه — توحیدِ ناب، جایگاهِ امامان، و هشدار دربارهٔ گناهانِ نابخشوده

۱۱۷

خطبهٔ فضائلِ اهل‌بیت (ع)

خطبهٔ ۱۵۴ نهج‌البلاغه — اهلِ بیت درِ خانه‌های علم‌اند؛ و نسبتِ عملِ ظاهر و باطن

۱۱۸

خطبهٔ شگفتی‌های آفرینشِ شب‌پره

خطبهٔ ۱۵۵ نهج‌البلاغه — چگونگیِ آفرینشِ عجیبِ خفاش، چشمانش، و بال‌های گوشتی‌اش

۱۱۹

خطبهٔ اعلامِ سیاست‌های حکومتی

خطبهٔ ۱۶ نهج‌البلاغه — نخستین سخنِ امام علی (ع) پس از بیعتِ مردمِ مدینه؛ هشدار دربارهٔ آزمایشِ الهی، و توصیفِ حق و باطل، گناه و تقوا

۱۲۰

خطبهٔ دربارهٔ قتلِ عثمان

خطبهٔ ۳۰ نهج‌البلاغه — پاسخِ افشاگرانهٔ امام علی (ع) به اتهامِ دخالت در قتلِ عثمان

۱۲۱

خطبهٔ سحرگاهِ روزی که ضربت خورد

خطبهٔ ۷۰ نهج‌البلاغه — خوابِ امام علی (ع) با پیامبر (ص) سحرگاهِ روزِ شهادتش، و دعا برای امت به‌جای نفرین

۱۲۲

خطبهٔ پاسخ به ذِعْلِبِ یمانی در رؤیتِ خدا

خطبهٔ ۱۷۹ نهج‌البلاغه — پاسخِ امام علی (ع) به پرسشِ «آیا پروردگارت را دیده‌ای؟» و توصیفِ خدایی که با دل درک می‌شود نه با چشم

۱۲۳

خطبهٔ اَشباح

خطبهٔ ۹۱ نهج‌البلاغه — توصیفِ صفاتِ خداوند، آفرینشِ فرشتگان و آسمان‌ها و جانوران؛ از پرشکوه‌ترین خطبه‌های امام علی (ع)

۱۲۴

خطبهٔ قدرتِ خدا و رویدادهای مرگ و قیامت

خطبهٔ ۱۰۹ (در ترجمهٔ انصاریان: ۱۰۸) نهج‌البلاغه — در قدرتِ بی‌کرانِ خداوند بر همهٔ آفریده‌ها، و توصیفِ دشواری‌های مرگ و رستاخیز

۱۲۵

خطبهٔ اختصاصِ خود به پیامبر (ص)

خطبهٔ ۱۹۷ (در ترجمهٔ انصاریان: ۱۸۸) نهج‌البلاغه — امام علی (ع) از فداکاری‌های خود در کنارِ پیامبر (ص) و همراهی‌اش در واپسین لحظاتِ عمرِ او می‌گوید

۱۲۶

خطبهٔ شکایت از قریش

خطبهٔ ۲۱۷ (در ترجمهٔ انصاریان: ۲۰۸) نهج‌البلاغه — دادخواهیِ امام علی (ع) از خدا در برابرِ قریش که حقِ او را غصب کردند

۱۲۷

خطبهٔ بیزاری از ظلم

خطبهٔ ۲۲۴ (در ترجمهٔ انصاریان: ۲۱۵) نهج‌البلاغه — سوگندِ امام علی (ع) بر ترجیحِ سخت‌ترین رنج‌ها بر ستم، و ماجرای امتناع از دادنِ سهمِ بیش از حق به عقیل

۱۲۸

خطبهٔ علتِ اختلافِ ظاهر و باطنِ مردم

خطبهٔ ۲۳۴ (در ترجمهٔ انصاریان: ۲۲۵) نهج‌البلاغه — پاسخِ امام علی (ع) به پرسشی دربارهٔ ریشهٔ تفاوت‌های ظاهری و باطنیِ آدمیان

۱۲۹

کلامِ بازگرداندنِ اموالِ بیت‌المال

خطبهٔ ۱۵ نهج‌البلاغه — سوگندِ امام علی (ع) بر بازگرداندنِ هر مالِ بیت‌المالی که عثمان بدونِ حق بخشیده بود

۱۳۰

خطبهٔ عیدِ فطر در نکوهشِ دنیا

خطبهٔ ۴۵ نهج‌البلاغه — سخنِ امام علی (ع) در روزِ عیدِ فطر: ستایشِ خداوندِ بخشنده، و دعوت به کوچ از دنیا با بهترین توشه

۱۳۱

خطبهٔ شرایطِ قربانی

خطبهٔ ۵۳ نهج‌البلاغه — امام علی (ع) دربارهٔ روزِ عیدِ قربان: کمالِ قربانی در سلامتِ گوش و چشمِ آن است

۱۳۲

کلامِ حسرتِ امیر بر شهادتِ محمد بن ابوبکر

خطبهٔ ۶۸ نهج‌البلاغه — امام علی (ع) پس از شهادتِ محمد بن ابوبکر در مصر: کاش هاشم بن عُتبه را فرماندارِ مصر کرده بود

۱۳۳

خطبهٔ حقوقِ متقابلِ حاکم و مردم

خطبهٔ ۲۱۶ نهج‌البلاغه — امام علی (ع) در صفین: حقِ متقابلِ حاکم و رعیت، و رمزِ اصلاحِ جامعه در ادایِ این دو حق به یکدیگر

۱۳۴

خطبهٔ هشدار از فتنهٔ دنیا

خطبهٔ ۶۳ نهج‌البلاغه — امام علی (ع): دنیا خانه‌ای است که کسی جز با عملِ نیک در آن سالم نمی‌ماند

۱۳۵

دعای امام هنگامِ رویارویی در صفین

خطبهٔ ۱۷۱ نهج‌البلاغه — دعای امام علی (ع) هنگامِ تصمیم به رویارویی با لشکرِ معاویه در صفین

۱۳۶

نکوهشِ کوفیانِ ترسیده که به خوارج پیوستند

خطبهٔ ۱۸۱ نهج‌البلاغه — امام علی (ع) دربارهٔ گروهی از سپاهِ کوفه که از ترس به خوارج ملحق شدند

۱۳۷

خطبهٔ اقسامِ احادیثِ رسیده از پیامبر

خطبهٔ ۲۱۰ نهج‌البلاغه — پاسخ امام علی (ع) به پرسش دربارهٔ احادیثِ بدعت‌آمیز و اختلافِ روایات

۱۳۸

سوگِ امام هنگامِ غسل و تجهیزِ پیامبر

خطبهٔ ۲۳۵ نهج‌البلاغه — سخنِ امام علی (ع) در حالِ غسل‌دادن و آماده‌کردنِ پیکرِ پیامبر (ص)

۱۳۹

پاسخ امام به پیشنهاد عباس و ابوسفیان برای بیعت

خطبهٔ ۵ نهج‌البلاغه — امتناع امام علی (ع) از فتنه‌انگیزی پس از سقیفه، و فلسفهٔ سکوتش دربارهٔ حقِ خلافت

۱۴۰

خطبهٔ غرّاء — ستایشِ خدا و هشدار از غفلتِ دنیا

خطبهٔ ۸۳ نهج‌البلاغه — یکی از معروف‌ترین خطبه‌های امام علی (ع)، در ستایشِ خداوند، سفارش به تقوا، و توصیفِ دشواری‌های مرگ و قیامت

۱۴۱

گلایهٔ امام از سستیِ یاران، پس از شبِ هریر

خطبهٔ ۱۲۱ نهج‌البلاغه — پاسخِ امام علی (ع) به اعتراضِ یکی از یارانش دربارهٔ پذیرشِ حَکَمیت، پس از شبِ هریر در صفین

۱۴۲

توصیفِ بهترین بندهٔ خدا و خبر از آیندهٔ بنی‌امیه

خطبهٔ ۸۷ نهج‌البلاغه — ویژگی‌های بندهٔ محبوبِ خدا، جایگاهِ امامِ حق، و پیشگویی دربارهٔ زوالِ حکومتِ بنی‌امیه

۱۴۳

تأسفِ امام بر کشتگانِ جنگِ جمل

کلامِ ۲۱۹ نهج‌البلاغه — سخنِ امام علی (ع) هنگامِ عبور از کنارِ پیکرِ طلحه و عبدالرحمن بن عتّاب، کشته‌شدگانِ جنگِ جمل

۱۴۴

پرهیز از مکر و حیله

خطبهٔ ۴۱ نهج‌البلاغه — وفا همزادِ راستی است؛ نکوهشِ کسانی که در زمانهٔ امام علی (ع) نیرنگ و حیله را زیرکی می‌پنداشتند

۱۴۵

پیشگویی امام علی (ع) دربارهٔ آیندهٔ کوفه

خطبهٔ ۴۷ نهج‌البلاغه — خبر امام علی (ع) از رویدادهای سخت پیشِ رویِ کوفه، و هشدار به هر ستمگری که قصدِ آزارش را داشته باشد

۱۴۶

خطابِ امام علی (ع) به اهلِ بصره دربارهٔ پیشامدهای سخت

خطبهٔ ۱۵۶ نهج‌البلاغه — سفارش به اطاعت، و روایتِ امام از هشدارِ پیامبر (ص) دربارهٔ حلال‌شمردنِ حرام به بهانه‌های دروغین

۱۴۷

چه کسی شایستهٔ خلافت است

خطبهٔ ۱۷۳ نهج‌البلاغه — معیارِ شایستگی برای زعامت، و سفارش به پرهیز از دلبستگی به دنیای گذرا

۱۴۸

پند و اندرز، فضیلتِ قرآن، و نهی از بدعت

خطبهٔ ۱۷۶ نهج‌البلاغه — دعوت به بهره‌گیری از پندِ خدا، خودسازی، و هشدار دربارهٔ بدعت در دین

۱۴۹

چرا طلحه و زبیر را تعقیب نکرد

کلامِ ۶ نهج‌البلاغه — پاسخ امام علی (ع) به کسانی که خواستند طلحه و زبیر را پیش از رویارویی تعقیب کند

۱۵۰

ادعای زبیر دربارهٔ بیعت

کلامِ ۸ نهج‌البلاغه — پاسخ امام علی (ع) به ادعای زبیر که بیعتش را با دست کرده نه با قلب

۱۵۱

توصیف خود و دشمنان در جنگ جمل

کلامِ ۹ نهج‌البلاغه — توصیفِ استواریِ امام علی (ع) در برابر جوش‌وخروشِ بی‌ثمرِ اصحابِ جمل

۱۵۲

بیداری از غفلت

کلامِ ۲۰ نهج‌البلاغه — هشدار به بیداری از غفلت و توجه به حقیقتی که مردگان از آن آگاه شدند

۱۵۳

توحید الهی

خطبهٔ ۴۹ نهج‌البلاغه — نشانه‌های آشکارِ وجودِ خدا در هستی، و برتریِ او از توصیفِ تشبیه‌کنندگان و انکارِ منکران

۱۵۴

تقوا و شتافتن به سوی عمل نیک

خطبهٔ ۲۳۰ نهج‌البلاغه — تقوا کلید درستی و ذخیرهٔ رستاخیز است؛ توصیف مرگ و دعوت به شتافتن در عمل نیک پیش از فرارسیدنش

۱۵۵

امتناع از پذیرش شتاب‌زدهٔ خلافت

کلامِ ۹۲ نهج‌البلاغه — پاسخ امام علی (ع) به هجومِ مردم برای بیعت، بلافاصله پس از قتل عثمان، در مدینه

۱۵۶

هشدار از غرورزدگی در برابر خدا

کلامِ ۲۲۳ نهج‌البلاغه — سخنِ امام علی (ع) هنگامِ تلاوتِ آیهٔ «یا اَیُّهَا الْاِنْسانُ ما غَرَّکَ بِرَبِّکَ الْکَریمِ»، هشدار از غفلت و غرور در برابرِ پروردگار

۱۵۷

فضیلت پیامبر و قرآن، و فرجام بنی‌امیه

خطبهٔ ۱۵۸ نهج‌البلاغه — ارزشِ رسالتِ پیامبر (ص) و قرآن، و پیشگویی امام علی (ع) دربارهٔ فرجامِ حکومتِ بنی‌امیه

۱۵۸

نخستین سخنرانی در آغاز خلافت

خطبهٔ ۱۶۷ نهج‌البلاغه — نخستین خطبهٔ امام علی (ع) در آغازِ خلافت: پیروی از کتابِ هدایتگرِ خدا، ادای واجبات، و حرمتِ مسلمان

۱۵۹

خطبه پس از بازگشت از صفین

خطبهٔ ۲ نهج‌البلاغه — امام علی (ع) پس از بازگشت از صفین، وضعیتِ مردم پیش از بعثتِ پیامبر (ص)، و جایگاهِ اهل‌بیت را بیان می‌کند

۱۶۰

خطبه دربارهٔ پیمانه‌ها و ترازوها

خطبهٔ ۱۲۹ نهج‌البلاغه — نکوهشِ فسادِ زمانه، بی‌عدالتیِ اقتصادی، و لعنِ آمرانِ به معروف که خود تارکِ آنند

۱۶۱

کلامی در نهی از غیبت مردم

خطبهٔ ۱۴۰ نهج‌البلاغه (در اصل «کلام») — امام علی (ع) از غیبت‌کردن و عیب‌جوییِ دیگران در حالِ گناهِ خود بازمی‌دارد

۱۶۲

خطبه در قدرت خداوند و خلقت زمین

خطبهٔ ۲۱۱ نهج‌البلاغه — شگفتی‌های آفرینشِ زمین، دریا و کوه‌ها، و استواریِ آن‌ها به فرمانِ خدا

۱۶۳

کلامی در نکوهش بخل‌ورزی به مال و جان

خطبهٔ ۱۱۷ نهج‌البلاغه (در اصل «کلام») — امام علی (ع) کسانی را که نه مال نه جان خود را در راهِ خدا نمی‌بخشند نکوهش می‌کند

۱۶۴

خطبه در نکوهش پیروان شیطان

خطبهٔ ۷ نهج‌البلاغه — چگونه شیطان در دلِ منحرفان لانه می‌کند و با چشم و زبانِ آنان عمل می‌کند

۱۶۵

خطبه در توجه به قیامت

خطبهٔ ۲۱ نهج‌البلاغه — بخشی از خطبهٔ ۱۶۷، دعوت به سبک‌بار شدن پیش از رسیدنِ قیامت

۱۶۶

خطبه در تعریف شبهه

خطبهٔ ۳۸ نهج‌البلاغه — چرا به شبهه، شبهه می‌گویند؛ و تفاوتِ راهِ دوستان و دشمنانِ خدا در برابرِ آن

۱۶۷

خطبه در نکوهش آرزوی دراز و پیروی از هوای نفس

خطبهٔ ۴۲ نهج‌البلاغه — دو خطرِ بزرگ برای انسان: پیروی از هوای نفس و آرزوی طولانی

۱۶۸

کلام در مقایسه یاران پیامبر با یاران خود

کلامِ ۵۶ نهج‌البلاغه — یادِ فداکاریِ یاران پیامبر (ص) در برابرِ سستیِ یارانِ امروزِ امام در صفین

۱۶۹

کلامی در صفتِ مدعیانِ ناشایستِ قضاوت

کلامِ ۱۷ نهج‌البلاغه — دو گروهِ زیان‌رسان به دین: پیرو بدعت، و نادانِ خودخوانده‌ای که بر مسندِ قضاوت می‌نشیند

۱۷۰

کلامی هنگامی که او را از ترور ترساندند

کلامِ ۶۲ نهج‌البلاغه — واکنشِ امام علی (ع) به هشدارِ یارانش دربارهٔ خطرِ ترور، در روزهای پایانیِ عمرِ شریفش

۱۷۱

کلامی دربارهٔ نیکی به نااهل

کلامِ ۱۴۲ نهج‌البلاغه — نیکیِ نابجا به ناکسان، و ارزشِ واقعیِ احسان تنها هنگامی که در راهِ خدا و به‌جا باشد

۱۷۲

خطبه در بیانِ خوشرفتاریِ امام (ع) با مردم

خطبهٔ ۱۵۹ نهج‌البلاغه — یادآوریِ امام علی (ع) به کوفیان از حسن‌رفتار و رهاسازیِ آنان از بندِ ذلت و ستم

۱۷۳

کلامی در بازداشتنِ امام حسن (ع) از رفتن به میدانِ صفین

کلامِ ۲۰۷ نهج‌البلاغه — دستورِ امام علی (ع) برای حفظِ جانِ حسن (ع)، به‌خاطرِ نگرانی از انقطاعِ نسلِ پیامبر (ص)

۱۷۴

خطبه هنگامِ رسیدنِ خبرِ بیعت‌شکنانِ جمل

خطبهٔ ۲۲ نهج‌البلاغه — واکنشِ امام علی (ع) به خبرِ بیعت‌شکنانِ جمل (طلحه و زبیر)، نکوهشِ ادعای خون‌خواهیِ عثمان و هشدارِ جنگ

۱۷۵

خطبه در دلداریِ تهیدستان و تأدیبِ ثروتمندان

خطبهٔ ۲۳ نهج‌البلاغه — تقسیمِ الهیِ روزی، پرهیز از حسادت به دیگران، و سفارش به یاریِ خویشاوندانِ تنگدست

۱۷۶

کلامی در ذکرِ فضائلِ خویش

کلامِ ۳۷ نهج‌البلاغه (خطبه‌گونه) — امام علی (ع) پس از نبردِ نهروان دربارهٔ سبقتِ خود در ایمان و عملِ صالح سخن می‌گوید

۱۷۷

خطبه در فضلِ پیامبر اکرم (ص) و پند و اندرز

خطبهٔ ۹۴ نهج‌البلاغه (در ارجاعِ erfan: ۹۳) — توصیفِ خداوندِ متعال، جایگاهِ پیامبران، و برگزیدگیِ پیامبر اسلام (ص) از بهترین تبار

۱۷۸

خطبهٔ ملاحم — پیشگویی از حوادثِ آینده

خطبهٔ ۱۰۸ نهج‌البلاغه (در ارجاعِ erfan: ۱۰۷، معروف به «خُطَبِ الملاحم») — ستایشِ خدا، وصفِ پیامبر (ص)، و پیشگویی دربارهٔ سرنوشتِ بنی‌امیه

این فهرست موج نخست است؛ خطبه‌ها، نامه‌ها و حکمت‌های دیگرِ نهج‌البلاغه به‌مرور اضافه می‌شوند.